15 मार्च 2025

नीस में Alfred Agostinelli की समाधि के नवीनीकरण के लिए धन-संग्रह

Société des Amis de Marcel Proust, Marcel Proust के जीवन और रचना के महत्त्वपूर्ण पात्र Alfred Agostinelli की समाधि के पुनरुद्धार के लिए धन-संग्रह अभियान शुरू कर रही है।

https://souscription.amisdeproust.fr/fr/

Monaco में 11 अक्तूबर 1888 को जन्मे Alfred Agostinelli प्रूस्त-प्रेमियों के लिए लेखक के चालक और निजी सचिव के रूप में परिचित हैं। उन्होंने Du côté de chez Swann के प्रूफ पर कागज़ की पट्टियाँ चिपकाईं और Le Côté de Guermantes I टाइप किया। सबसे बढ़कर वे À la recherche du temps perdu में Albertine पात्र के मुख्य आदर्श हैं। Proust का घर छोड़कर जाने से La Prisonnière प्रेरित हुई और मई 1914 में विमान दुर्घटना में उनकी दुखद मृत्यु ने Albertine disparue को जन्म दिया।

Alfred Agostinelli नीस में अपनी माँ, अपनी साथी Anna Square और अपने सौतेले भाई Étienne Vittore के साथ विश्राम कर रहे हैं।

लेकिन कई दशकों से उनकी समाधि पूरी तरह उपेक्षित अवस्था में है। आज मूल कब्र का लगभग कुछ भी नहीं बचा है, यद्यपि चैपल के कुछ तत्व सुरक्षित रखे जा सके। 1971 से नीस नगरपालिका, Alfred के पिता के किसी वंशज और समाधि के अधिकारधारी को न पाकर, इस जर्जर समाधि को नष्ट करने और अवशेषों को अस्थि-कोष में स्थानांतरित करने पर विचार कर रही थी।

लेखक और शोधकर्ता Jean-Marc Quaranta ने अपनी पुस्तक Un Amour de Proust के लिए की जा रही जाँच के दौरान इस समाधि के ऐतिहासिक महत्त्व को उजागर किया। उन्हें वंशजों को खोजने के लिए समय मिला। इन वंशजों ने, Alfred Agostinelli और Marcel Proust से अपने संबंधों से अनभिज्ञ होते हुए भी, पुनरुद्धार की सहमति दी; किंतु पारिवारिक संबंध 1920 से टूटे होने के कारण वे खर्च वहन नहीं कर सकते।

इस स्थिति के सामने Société des Amis de Marcel Proust ने इस अनूठी धरोहर को बचाने और Proust के प्रिय मित्र को श्रद्धांजलि देने का निर्णय लिया है। लेखक ने उनके बारे में कहा था कि वे अपने पिता और माँ के साथ "वह व्यक्ति थे जिससे उन्होंने सबसे अधिक प्रेम किया था"।

इस नवीनीकरण में भाग लेने के लिए: https://souscription.amisdeproust.fr/fr/

Société des Amis de Marcel Proust को जनोपयोगी संस्था के रूप में मान्यता प्राप्त है; प्राप्त दान आयकर से 66% तक घटाए जा सकते हैं।

धन्यवाद!