目次
未発表資料：
マルセル・プルーストから詩人Louis Chardouneへの献辞、Pierre Chardouneによる紹介［ファクシミリ付き］
マルセル・プルーストからReynaldo Hahnへの手紙、Philip Kolbによる注釈
研究：
Volker SCHLÖNDORFF――Un amour de Swannの映画化について
Willy HACHEZ――Bouillon家
Marie MIGUET――Sylvieの読解からRechercheの執筆へ
Takaharu ISCHIKI――別の女性を愛すること
Monique TORRES――プルースト的イメージを創造する道具としての光
覚書：
Henri BONNET――Jacques Guérinコレクションの草稿帳刊行
David BACKUS――Montesquiou家の庭にて
プルースト関連行事：
Prix Marcel Proust（Cabourg、1983年6月26日）。Edmée de la ROCHEFOUCAULDの挨拶
Florence DELAYの答辞
Illiers-Combrayシンポジウム、1983年9月7日
Sybil de SOUZAの発表――César Franckとマルセル・プルースト
SOCIÉTÉの活動：
Jean MILLY教授の発表――プルーストはLa Prisonnièreをどのように書いたか？
その他のニュース
ある単一身体性について（H. BONNET）。– プルーストと感覚（W. JOST）。–
「achalander」とは何を意味するのか？ –
オランダとベルギーにて。– 講演と映画。