2019년 콩쿠르 수상 패스티시 모음집
20191919년 《Pastiches et Mélanges》 출간 100주년을 맞아, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray는 첫 번째 프루스트 패스티시 콩쿠르를 개최했다. 아마추어, 전문가, 그리고 중등학교 학급에 열려 있던 이 콩쿠르는 참가자들에게 프루스트의 문체를 빌려, 마치 그의 손에서 나온 듯한 착각을 불러일으킬 만한 독창적인 텍스트를 쓰도록 초대했다.
이 모음집은 세 부문 각각의 수상작과, 저자의 이름을 모른 채 심사한 심사위원단의 심의에서 5표 중 3표 이상을 얻은 패스티시들을 함께 모았다.
소개
총 87편의 패스티시가 제출되었다. 콩쿠르는 세 부문으로 나뉘어 진행되었다: 문학 작품을 출간한 적이 없는 사람들에게 열린 아마추어 부문, 이미 출간 경험이 있는 저자들을 위한 전문가 부문, 그리고 학급 단위로 참가하는 중등학교를 위한 학생 부문이다.
수상작들은 다양한 장르를 탐구한다: 현대 세계의 잣대로 다시 쓰인 프루스트적 사교의 이야기들, 뜻밖의 공간(초밥집 테이블, 비행기 조종석, 경찰 세계에서의 만남)으로 옮겨진 사교계 장면들, 혹은 기억과 시간에 관한 명상 — 이 모든 변주들은 프루스트 문체의 생명력과 그것을 모방하는 작업의 풍요로움을 증언한다.
저자 및 기고자
Nicolas Fréry, 아마추어 부문 1등상, 《Une vieille amie》.
Philippe Morel, 아마추어 부문 2등상, 《À l'ombre, les jeunes flics en pleurs !》.
Gilles Lucas, 아마추어 부문 3등상, 《Un pastiche, s'il vous plaît…》.
Jean-Jacques Salomon, 전문가 부문 1등상, 《La nécessité d'une particule》.
Maya Barreau, 전문가 부문 2등상, 《Un air de fugue》.
Willem Hardouin, 전문가 부문 3등상, 《La soirée-sushi vue par Proust》.
레오폴 뒤세뉴 중학교(Jonzac, Charente-Maritime) 3학년 D반, 학생 부문 1등상, 《« Hou, hou, hou, hou. »》.
비를로괴 고등학교(Riom, Puy-de-Dôme) 1학년 ES3반, 학생 부문 2등상, 《La face cachée de la modernité》.
심사위원단은 가나다순으로 Jérôme Bastianelli, Anne Borrel, Élyane Dezon-Jones, Isabelle Le Masne de Chermont, Jean Milly로 구성되었다.
목차
- 서론
- 아마추어 부문
- 전문가 부문
- 학생 부문
- 콩쿠르 규정
- 심사위원단
서지 정보
- 형식: 브로셰, 100쪽
- ISBN: 978-2-9568373-1-2
- 가격: 6 €
- 발행처: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
- 인쇄: Chartres Repro, Lucé (Eure-et-Loir)
- 납본: 2019년 5월