자료
프루스트의 작품
Wikimedia Commons 영인본을 바탕으로 한 『잃어버린 시간을 찾아서』 전문을 전용 리더에서 읽어 보세요.
« En réalité, chaque lecteur est quand il lit le propre lecteur de soi-même. L’ouvrage de l’écrivain n’est qu’une espèce d’instrument optique qu’il offre au lecteur afin de lui permettre de discerner ce que sans ce livre il n’eût peut-être pas vu en soi-même. »Marcel Proust — Le Temps retrouvé(프랑스어 원문)
대하소설 · 1913–1927
À la recherche du temps perdu
1913년부터 1927년까지 출간된 전 7권의 대작으로, 마지막 네 권은 사후에 출간되었습니다. 기억과 시간을 탐구한 이 작품은 세계문학의 정점 가운데 하나로 평가됩니다. 원본과 초고는 À la recherche du temps perdu를 위한 Gallica 특별 페이지에 모여 있습니다.
Du côté de chez Swann
Grasset · 1913
Combray, 어린 시절과 마들렌. Swann의 Odette에 대한 사랑, 그리고 인격을 형성한 ‘두 방향’의 산책을 다룹니다.
온라인으로 읽기 →À l'ombre des jeunes filles en fleurs
NRF · 1919 · 공쿠르상
화자의 청소년기, Balbec 체류와 Albertine 및 소녀 무리와의 만남을 그립니다.
온라인으로 읽기 →Le Côté de Guermantes
NRF · 1920–1921
화자가 파리 귀족 사회에 들어가고, Guermantes 공작부인이 주최하는 만찬과 살롱에 참여합니다.
온라인으로 읽기 →Sodome et Gomorrhe
NRF · 1921–1922
‘저주받은 종족’에 대한 깨달음, Balbec 재방문, 그리고 Albertine을 향해 싹트는 화자의 질투를 다룹니다.
온라인으로 읽기 →La Prisonnière
NRF · 1923 · 사후 출간
Albertine은 파리에서 화자와 함께 삽니다. 강박적인 질투, 거짓말과 끊임없는 감시가 이어집니다.
온라인으로 읽기 →Albertine disparue
NRF · 1925 · 사후 출간
Albertine의 도주와 죽음, 긴 애도의 과정과 망각, 그리고 마음의 치유를 그립니다.
온라인으로 읽기 →Le Temps retrouvé
NRF · 1927 · 사후 출간
Guermantes 대공비 저택에서 열린 오후 모임, 비자발적 기억의 계시와 화자의 문학적 소명의 탄생을 그립니다.
온라인으로 읽기 →그 밖의 저작
생전에 출간된 저작
Les Plaisirs et les Jours
Calmann-Lévy · 1896
단편소설, 산문시 등 다양한 작품을 모은 책으로, Madeleine Lemaire의 삽화와 Anatole France의 서문, Reynaldo Hahn의 피아노곡이 함께 실려 있습니다.
온라인으로 읽기 →Pastiches et mélanges
NRF · 1919
Le Figaro를 비롯한 여러 정기간행물에 처음 발표된 글을 모아 증보한 책입니다. Balzac, Flaubert, Sainte-Beuve, Michelet의 문체를 모방한 유명한 파스티슈를 수록했습니다.
온라인으로 읽기 →Ruskin 번역
프루스트는 John Ruskin의 두 저서를 번역하고, 그 자체로 한 편의 에세이라 할 만한 서문과 상세한 주석을 덧붙였습니다. 이는 그의 예술적·미학적 수련기를 보여 주는 증거입니다.
BnF · Gallica
프루스트 디지털 컬렉션
마르셀 프루스트의 수고 — 노트, 초고, 타자 원고와 교정쇄 — 거의 전부가 Bibliothèque nationale de France에 소장되어 있으며 Gallica에서 무료로 공개됩니다.
이 독보적인 컬렉션을 통해 가장 이른 구상에서 교정쇄의 마지막 수정에 이르기까지 작품의 생성 과정을 따라갈 수 있습니다. 프루스트 작품을 위한 Gallica 특별 페이지는 체계적이고 주석이 달린 길잡이를 제공합니다.
Gallica에서 컬렉션 보기 →