ジャック=エミール・ブランシュによるディエップの絵画 — 2022年3月
2022Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combrayは、ジャック=エミール・ブランシュ（Jacques-Émile Blanche）の足跡を長らくその収蔵品の中に伝えてきました。1891年に画家が描いた若き日のプルーストの最初の肖像を版にした、オリジナルの原版という形でです。しかしそこには巨匠による絵画作品は一点も含まれておらず、ブランシュがプルーストの青年期を最も身近で見届けた証人の一人であることを思えば、この欠落はなおさら惜しまれるものでした。2022年1月、協会はディエップを描いた一点の作品を購入することでこの欠落を埋め、現在はイリエ＝コンブレーのミュージアムの壁に掛けられています。
1904年にジャック=エミール・ブランシュが描いた Dieppe : Terrasse du restaurant du Casino avec au fond le château は、二重の歴史に連なる作品です。一つは、幼少期にまで遡るノルマンディーとのゆかりを持つ画家自身の歴史であり、もう一つは、1895年8月にディエップに滞在し、画中に描かれたテラスからほど近い場所に身を置いていたプルーストの歴史です。この購入は、両者を結んだ友情と、Recherche の著者が抱いていたノルマンディーへの愛着とを、一つの作品において同時に物語っています。
概要
Dieppe : Terrasse du restaurant du Casino avec au fond le château は、ジャック=エミール・ブランシュ（1861–1942）が1904年に描いた絵画です。海水浴客で賑わうディエップのカジノ・レストランのテラスを描き、背景には町を見下ろす中世の城が配されています。この絵画は、ブランシュがル・バ・フォール・ブラン（Le Bas Fort Blanc）の別荘を離れ、オフランヴィル（Offranville）のマノワール・デュ・トー（Manoir du Tot）に居を構えていた時期のもので、彼は日常の情景を描くために定期的にディエップへ足を運んでいました。
ジャック=エミール・ブランシュとマルセル・プルーストとの友情こそが、この購入の意味の核心にあります。ブランシュは早くも1891年に若き友人の肖像を素描し、1892年にはその著名な肖像画を描き上げました。二人の世界が同じ場所で交わったのは、1895年夏のディエップでした。プルーストは、マドレーヌ・ルメール（Madeleine Lemaire）がその季節のために借りていたルー・アガド通り32番地の別荘に、レイナルド・アーン（Reynaldo Hahn）とともに滞在していたのです。2021年11月、協会はブランシュによるディエップを描いた最初の一点が競売にかけられることを知りましたが、価格は用意できる予算を大きく上回ってしまいました。まもなくして、ディエップを描いた二点目の作品が画廊に出ているとの知らせを受けた協会は、この機会を逃しませんでした。クレール・サイヤン（Claire Saillant）とブルーノ・サイヤン（Bruno Saillant）の協力により、購入は速やかにまとまりました。
執筆者と寄稿者
Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combrayの会長であるジェローム・バスティアネッリ（Jérôme Bastianelli）が序文を執筆し、購入に至る経緯をたどります。
ジャック=エミール・ブランシュの専門家であり、画家のカタログ・レゾネの著者でもあるジェーン・ロバーツ（Jane Roberts）は、画家とディエップとを結んだ深い絆――ノルマンディーの家系、夏の避暑、そして季節ごとに集った著名人たちの輪――についての文章を執筆しています。
パリ・ナンテール大学教授であるエミリー・エルズ（Emily Eells）は、マルセル・プルーストとディエップとの関係を検証します。滞在の記録、1895年夏にマドレーヌ・ルメール邸で書かれ Les Plaisirs et les Jours に収められた散文詩「Sous-Bois」、そしてこのノルマンディーの町がプルーストの作品に残した痕跡について論じています。
エリック・アンジェ（Éric Unger）が本冊子の編集調整を担当しました。
目次
- はじめに（ジェローム・バスティアネッリ）
- ジャック=エミール・ブランシュとディエップ（ジェーン・ロバーツ）
- プルースト、ディエップのほとりで（エミリー・エルズ）
書誌情報
- 判型：ソフトカバー
- ISBN：978-2-492318-15-3
- 価格：5 €
- 発行：Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
- 法定納本：2022年3月