Eerbetoon aan Robert Kahn

Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van Robert Kahn, voormalig universitair hoofddocent aan de Université de Rouen, die vooral bekend was om zijn vertalingen van Franz Kafka.

Robert Kahn was tevens een vooraanstaand Proust-kenner, sinds het proefschrift dat hij aan de Université Paris III verdedigde onder de titel "Temps du langage, temps de l’Histoire : Marcel Proust et Walter Benjamin". 

Op de website van de Université de Rouen vindt u een overzicht van zijn verschillende publicaties. In 1997 schreef hij voor het Bulletin van onze vereniging een artikel met de titel "De Combray à Berlin, Marcel Proust et Walter Benjamin", dat beschikbaar is op Gallica. Bovendien krijgt u door op deze link te klikken toegang tot het laatste artikel dat hij voor het Bulletin d’informations proustiennes schreef, verschenen in 2014 onder de titel "Un « Sonderweg » vers Proust : le cas de Hans-Robert Jauss".

De Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray betuigt haar oprechte deelneming aan de familie en naasten van Robert Kahn.