Proust 150 — Anthologie der Mitglieder

Anlässlich des hundertfünfzigsten Geburtstags von Marcel Proust hat die Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray hundertfünfzig ihrer Mitglieder um ein anthologisches Projekt von seltener Kohärenz versammelt: Jeder wählte eine Passage aus dem proustschen Werk — einen Auszug aus À la recherche du temps perdu, aus der Korrespondenz, aus Entwürfen oder Jugendschriften — und legte in wenigen Zeilen dar, weshalb ihn gerade dieser Text berührt. Dieser Band ist zugleich eine kollektive Hommage an den Schriftsteller und ein lebendiges Zeugnis dafür, wie sein Werk in Geistern und Sensibilitäten weiterklingt, die ebenso vielfältig sind wie seine treuen Leser.

Das Vorwort von Jérôme Bastianelli umreißt von Anfang an den Anspruch des Vorhabens: keine gelehrte Anthologie im klassischen Sinne, sondern eine spontane Sammlung, entstanden aus der intimen Erfahrung der Lektüre, die in ihrer Vielfalt selbst die Vielgestaltigkeit Prousts widerspiegelt — Philosoph der Zeit und der Erinnerung, Dichter der Empfindungen, Moralist der Liebe, unvergleichlicher Stilist.

Präsentation

Proust 150 — Anthologie des adhérents beruht auf einem ebenso einfachen wie anspruchsvollen redaktionellen Prinzip: hundertfünfzig Mitglieder der Société wurden eingeladen, frei einen Text des Schriftstellers aus seinem gesamten Werk auszuwählen und ihre Wahl zu erläutern. Es wurde ihnen keinerlei thematische Vorgabe gemacht. Die so gewährte Freiheit brachte ein Korpus von bemerkenswertem Reichtum hervor: zehn Auszüge wurden doppelt kommentiert, einer davon sogar von drei verschiedenen Beitragenden ausgewählt, was die Anziehungskraft mancher Passagen der Recherche bezeugt.

Das Ganze deckt das gesamte proustsche Werk ab, von Du côté de chez Swann bis Le Temps retrouvé, erstreckt sich aber auch auf die Jugendschriften, die Entwürfe und die Essays (Sur la lecture, Jean Santeuil). Die so entstandene Sammlung offenbart die große Vielfalt der Proust-Leser — hinsichtlich ihrer geografischen Herkunft, ihrer Generation, ihres Berufs — und eröffnet die Möglichkeit, Proust „so zu sehen, wie er ist: bewundernswert und auf besondere Weise gegenwärtig, hundertfünfzig Jahre nach seiner Geburt".

Autoren und Mitwirkende

Jérôme Bastianelli, Präsident der Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray, zeichnet für die Einleitung des Werks verantwortlich und hat das Projekt konzipiert.

Élyane Dezon-Jones, emeritierte Professorin an der Washington University (Paris), Mitglied des Verwaltungsrats, war an der Durchsicht der Texte beteiligt.

Emily Eells, Professorin an der Universität Paris Nanterre, Mitglied des Verwaltungsrats, wirkte an der Durchsicht mit und zählt zu den Beitragenden der Anthologie.

Éric Unger zeichnet für das Nachwort „Faut-il contracter Proust ?" verantwortlich, das die Verteilung der Beiträge nach Bänden der Recherche analysiert und für neue Formen des Zugangs zum Werk statt für eine gekürzte Fassung plädiert. Er übernahm zudem die grafische Gestaltung und den Satz des Werks.

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung, von Jérôme Bastianelli
• Kommentierte Auszüge, geordnet nach Bänden: Du côté de chez Swann, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Le Côté de Guermantes, Sodome et Gomorrhe, La Prisonnière, Albertine disparue, Le Temps retrouvé
• Auszüge aus Jugendschriften und Essays: Jean Santeuil, Sur la lecture, Entwürfe
• Quellenangaben
• Nachwort, von Éric Unger

Bibliografische Angaben

• Format: Broschur
• ISBN: 978-2-492318-10-8
• Preis: 12 €
• Verlag: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• Druckerei: Messages SAS, Toulouse
• Pflichtexemplar: Juli 2021