トマス・アレクサンダー・ハリソンによる海景画 — 2021年8月
2021Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combrayは、Fonds du patrimoineおよび多くの支援者の協力を得て、トマス・アレクサンダー・ハリソン（Thomas Alexander Harrison）による一点の絵画、Beach Tides を購入しました。これは1895年、コルヌアイユ（Cornouaille）のベグ・メール（Beg-Meil）海岸で描かれた海景画です。この購入は文学史上、特別な意味を持っています。ハリソンは実際、À la recherche du temps perdu に登場する画家エルスティールの人物像の主要な着想源の一人であり、マルセル・プルーストが彼と知り合ったのは、まさにベグ・メールでの長期滞在の折でした。
本冊子は、1895年夏に生まれたこの決定的な出会いをたどり、このアメリカ人画家のトナリスム的な美学が、プルーストの文体と文学的な視野に及ぼした持続的な影響を探ります。その影響は数十年の時を経て、エルスティールの海景を描いた大長編小説屈指の名高い頁の数々を育むことになったのです。
概要
Beach Tides は、トマス・アレクサンダー・ハリソンによる海景画で、1895年当時のコルヌアイユ、ベグ・メールの海岸線を描いています。この作品が捉えた海岸の景観は、その後20世紀初頭の護岸工事によって大きく姿を変えました。砂州、潮の水路、セマフォール岬（pointe du sémaphore）の建物などは、古い地形資料に照らせば今なお見分けることができます。
1879年からパリに居を構えたアメリカ人トナリスム画家であるハリソンは、ベグ・メールを自らの制作活動の中心地としていました。入り江に沈む夕陽の移ろう色合いに魅了された彼は、その光の効果をとらえるために、荒野と砂丘を日々歩き回りました。彼の芸術は、空と海との境界を曖昧にする手法、色調の統一を追求する姿勢、そして海の風景を強い両義性を帯びた絵画的隠喩へと変える力によって特徴づけられます。
1895年9月、ベグ・メールのオテル・フェルモン（Hôtel Fermon）で、マルセル・プルーストとレイナルド・アーン（Reynaldo Hahn）はハリソンと知り合いました。同じ食堂を共にしたこの高名な画家との出会いは、若き作家にとって決定的なものとなりました。ハリソンは、À la recherche du temps perdu におけるエルスティールという人物像の重要な源泉の一人です――海景への強烈な愛着、人里離れたアトリエ、社交界からの断固とした距離の置き方――こうした特徴の数々がエルスティールという人物像の中に見出されます。この購入は、Fonds du patrimoine、ウール＝エ＝ロワール県議会（Conseil départemental d'Eure-et-Loir）、文化省（ministère de la Culture）、そして多くの支援者の協力によって実現しました。
執筆者と寄稿者
プルーストのコルヌアイユ滞在の専門家であり、Marcel Proust à Beg-Meil（Éditions PDM、2018年）の著者であるフィリップ・デュポン＝ムーシェ（Philippe Dupont-Mouchet）が、「トマス・アレクサンダー・ハリソンとマルセル・プルースト、ベグ・メールでの出会い」と題する評論を執筆しています。
美術史家でありアメリカ人の小説家でもある、A History of American Tonalism (1880–1920)（ニューヨーク、ウィンステッド・プレス、2010年）の著者デイヴィッド・A・クリーヴランド（David A. Cleveland）が、「マルセル・プルーストとトマス・アレクサンダー・ハリソンの役割」と題する研究を執筆しています。
協会の理事であるエリヤーヌ・ドゥゾン＝ジョーンズ（Élyane Dezon-Jones）が、デイヴィッド・A・クリーヴランドの文章のフランス語訳を担当しました。
目次
- トマス・アレクサンダー・ハリソンとマルセル・プルースト、ベグ・メールでの出会い（フィリップ・デュポン＝ムーシェ）
- Beach Tides を読み解く鍵
- マルセル・プルーストとトマス・アレクサンダー・ハリソンの役割（デイヴィッド・A・クリーヴランド、エリヤーヌ・ドゥゾン＝ジョーンズ訳）
- 謝辞
書誌情報
- 判型：ソフトカバー
- ISBN：978-2-492318-11-5
- 価格：4 €
- 発行：Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
- 法定納本：2021年8月