앙드레 모루아 — 2024년 12월

Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust는 앙드레 모루아의 초상화 두 점을 소장하고 있는데, 이 둘은 각기 다른 방식으로 이 아카데미 회원과 마르셀 프루스트의 작품 사이에 얽힌 깊은 인연을 증언한다. 1926년 자크에밀 블랑슈가 그린 첫 번째 초상화와, 1949년 에콰도르 화가 에두아르도 솔라 프랑코가 그린 두 번째 초상화는 프루스트 수용사와 그 문학적 유산의 역사에서 소중한 이정표이다.

앙드레 모루아는 Jean-Yves Tadié의 표현을 빌리면 "초창기부터의 프루스트주의자"였다: 이미 1913년, 그는 《스완네 집 쪽으로》를 출간되자마자 읽었고, 그 자신의 말에 따르면 "충격을 받았다". 그는 프루스트에게 패스티시 작품(《Le côté de Chelsea》, 1929년), 기초적인 전기(《À la recherche de Marcel Proust》, 1949년), 그리고 초기 플레야드판 서문을 헌정했다. 여섯 명의 저자의 글을 모은 이 책은 이 두 그림과, 모루아를 프루스트와 후세를 잇는 필수적인 매개자로 만든 문학적, 사교적, 정서적 인연의 그물을 탐구하도록 안내한다.

소개

첫 번째 초상화는 30년 전 이미 마르셀 프루스트의 얼굴을 그렸던 화가 자크에밀 블랑슈(1861–1942)의 작품이다. 앙드레 모루아와 시몬 드 카이야베의 결혼 해인 1926년에 그려진 이 그림은 작가가 루이필리프 양식 안락의자에 앉아 책상에서 살짝 몸을 돌린 모습을 그리고 있다. 이는 1924년에 그려진 매우 밝은 톤의 첫 스케치(현재 루앙 미술관 소장) 이후에 제작되었다. 더 큰 판형과 더 엄숙한 분위기를 지닌 1926년 버전은 19세기 심리적, 사회적 초상화 전통 속에서 모루아를 명상적인 지식인으로 그려낸다. Société des Hôtels Littéraires 소유인 이 그림은 적어도 2029년까지 Maison de Tante Léonie에 대여되어 있으며, 갱신이 가능하다.

1949년 에두아르도 솔라 프랑코(1915–1996)가 그린 두 번째 초상화는 시몬과 앙드레 모루아를 그리고 있다. 에콰도르 과야킬에서 태어나 뉴욕과 파리에서 수학한 솔라 프랑코는 모루아 부부와 가까운 사이가 되었다. 그의 구도는 매너리즘적인 특징으로 시선을 끈다: 정면을 향한 두 인물이 관람자를 마주한 채 침묵하고 있고, 그 주위로는 셸리에서 프루스트에 이르기까지 모루아가 전기를 쓴 인물들을 그린 판화들이 배치되어 있다. 배경 속 마르셀 프루스트의 얼굴은 하나의 상징적인 속성처럼 나타나며, 모루아의 지적 정체성에서 프루스트의 작품이 차지하는 중심적인 위치를 상기시킨다. 시몬 드 카이야베를 통해, 이 그림은 《잃어버린 시간을 찾아서》 그 자체로도 이어진다: 프루스트는 이미 1907년, 시몬을 "작품 전체의 종석(clé de voûte)"인 생루 양의 모델로 삼기로 결정했다. 이 그림은 후원자들과 회원들의 아낌없는 지원 덕분에 Société des Amis de Marcel Proust가 취득했다.

저자 및 기고자

Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray의 회장인 Jérôme Bastianelli가 서론을 썼다.

소르본 명예교수이자 협회 부회장인 Jean-Yves Tadié는 1913년 《스완네 집 쪽으로》를 단숨에 읽어 내려간 순간부터 플레야드판 서문에 이르기까지, 그 사이 패스티시 작품 《Le côté de Chelsea》(1929년)와 전기 《À la recherche de Marcel Proust》(1949년)를 거치는 모루아의 프루스트주의 여정을 되짚는다.

미술사가이자 자크에밀 블랑슈 전문가인 Jane Roberts는 초상화의 두 단계 — 1924년 스케치와 1926년 완성작 — 를 분석하고, 1918년경 영국과 문학에 대한 공통된 애정을 계기로 맺어진 블랑슈와 모루아의 우정을 되짚는다.

Société des Hôtels Littéraires의 회장인 Jacques Letertre는 앙드레 모루아의 아내이자 《잃어버린 시간을 찾아서》 속 생루 양의 모델인 시몬 드 카이야베를 소개한다.

프랑스 국립도서관의 큐레이터인 Pauline Chougnet는 사교계 초상화가, 연극인, 발레와 안무의 작가로서 다재다능했던 에콰도르 화가 에두아르도 솔라 프랑코(1915–1996)의 전기를 제안한다.

미술사가인 Louis Peyrusse가 양식적 관점에서 두 초상화를 분석한다.

아카데미 프랑세즈 회원이자 소설가, 전기 작가인 Dominique Bona는 1947년 리마에서 앙드레 모루아가 겪은 연애 사건을 되짚는다. 2006년 7월 《르 피가로》에 처음 발표된 그녀의 글은 솔라 프랑코의 초상화가 그려진 인간적 배경을 밝혀준다.

목차

• 서론, Jérôme Bastianelli
• 앙드레 모루아와 마르셀 프루스트, Jean-Yves Tadié
• 자크에밀 블랑슈와 앙드레 모루아, Jane Roberts
• 유혹의 도구로서의 프루스트, Jacques Letertre
• 에두아르도 솔라 프랑코 (1915–1996), Pauline Chougnet
• 얼굴과 몸짓의 예술, Louis Peyrusse
• 마리타와 함께 리마에서 정신을 잃은 앙드레, Dominique Bona
• 앙드레 모루아, 몇 가지 연대기

서지 정보

• 형식: 브로셰, 80쪽
• ISBN: 978-2-492318-27-6
• 가격: 13 €
• 발행처: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• 인쇄: Suisse Imprimerie, Paris
• 납본: 2024년 10월