← 查看全部出版物
Société des Amis de Marcel Proust — 出版物

André Maurois — 2024年12月

2024

Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust 藏有两幅 André Maurois 肖像,二者各以其方式见证了这位法兰西学院院士与 Marcel Proust 作品之间的深厚渊源。第一幅由 Jacques-Émile Blanche 于1926年绘制,第二幅由厄瓜多尔画家 Eduardo Solá Franco 于1949年创作,二者皆是 Proust 接受史与身后声誉研究中的珍贵里程碑。

用 Jean-Yves Tadié 的话来说,André Maurois 是「最早的 Proust 拥趸之一」:早在1913年,《Du côté de chez Swann》甫一出版,他便已读过,并如他本人所言,为之「深深震撼」。他为 Proust 撰写了一部戏仿之作(《Le côté de Chelsea》,1929年)、一部开创性的传记(《À la recherche de Marcel Proust》,1949年),并为最初的七星文库(Pléiade)版本撰写序言。本册汇集六位作者的文章,邀请读者深入探究这两幅肖像画,以及使 Maurois 成为 Proust 与后世之间不可或缺的中介者的种种文学、社交与情感联系网络。

概览

第一幅肖像出自 Jacques-Émile Blanche(1861–1942)之手,此人三十年前便已为 Marcel Proust 绘过肖像。这幅画作于1926年——即 André Maurois 与 Simone de Caillavet 成婚之年——描绘作家端坐于一张路易-菲利普式扶手椅中,身体略微转离书桌。此画是在1924年一幅色调明亮的初稿基础上完成的,该初稿现藏于 Musée des Beaux-Arts de Rouen。1926年的这一版本,尺幅更大,氛围也更为庄重,将 Maurois 塑造成一位沉思型的知识分子形象,延续了十九世纪心理与社会肖像画的传统。此画归 Société des Hôtels Littéraires 所有,目前借展于 Maison de Tante Léonie,借展期至少延续至2029年,且可续展。

第二幅肖像由 Eduardo Solá Franco(1915–1996)于1949年创作,画中人物为 Simone 与 André Maurois。Solá Franco 出生于厄瓜多尔的 Guayaquil,先后在纽约与巴黎接受艺术训练,与 Maurois 一家过从甚密。其构图以矫饰主义风格著称:两位人物正面朝向观者,静默无声,四周环绕着描绘 Maurois 所撰写传记人物的版画,从 Shelley 到 Proust 皆有涉及。画面背景中,Marcel Proust 的面容作为一种身份标识出现,提醒人们 Proust 的作品在 Maurois 的知识分子身份中所占据的核心地位。通过 Simone de Caillavet 这一人物,此画也与《<em>Recherche</em>》本身产生了联系:早在1907年,Proust 便已决定以 Simone 为原型塑造 Mademoiselle de Saint-Loup,「 la clé de voûte de toute l’œuvre 」。此画由 Société des Amis de Marcel Proust 借助赞助人及会员的慷慨支持而购得。

作者与撰稿人

Jérôme Bastianelli,Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray 会长,撰写引言。

Jean-Yves Tadié,Sorbonne 荣休教授、本会副会长,追溯了 Maurois 的 Proust 情结历经的各个阶段:从1913年令他为之震撼的《Du côté de chez Swann》阅读体验,到七星文库版本的序言,其间还经历了戏仿之作《Le côté de Chelsea》(1929年)与传记《À la recherche de Marcel Proust》(1949年)。

Jane Roberts,艺术史学家、Jacques-Émile Blanche 研究专家,分析了这幅肖像的两个创作阶段——1924年的草稿与1926年的定稿——并追溯了 Blanche 与 Maurois 之间的友谊,二人约于1918年因共同热爱英国及文学而结缘。

Jacques Letertre,Société des Hôtels Littéraires 会长,介绍 Simone de Caillavet——André Maurois 之妻,亦是《<em>Recherche</em>》中 Mademoiselle de Saint-Loup 的原型。

Pauline Chougnet,Bibliothèque nationale de France 馆藏研究员,撰写 Eduardo Solá Franco(1915–1996)的传记——这位厄瓜多尔画家才华多面,既是上流社会肖像画家,也从事戏剧工作,并创作芭蕾舞剧与编舞。

Louis Peyrusse,艺术史学家,从风格学角度分析这两幅肖像画。

Dominique Bona,Académie française 院士、小说家兼传记作家,追溯了 André Maurois 1947年在 Lima 经历的一段情感插曲。她的文章最初发表于2006年7月的《Le Figaro》,为理解 Solá Franco 所绘肖像背后的人文背景提供了重要线索。

目录

  • 引言,Jérôme Bastianelli 撰
  • André Maurois 与 Marcel Proust,Jean-Yves Tadié 撰
  • Jacques-Émile Blanche 与 André Maurois,Jane Roberts 撰
  • Proust,一件诱惑的工具,Jacques Letertre 撰
  • Eduardo Solá Franco(1915–1996),Pauline Chougnet 撰
  • 面容与姿态的艺术,Louis Peyrusse 撰
  • André 与 Marita 在 Lima 的迷情,Dominique Bona 撰
  • André Maurois 生平年表

书目信息

  • 格式:平装,80页
  • ISBN:978-2-492318-27-6
  • 价格:13 €
  • 出版方:Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
  • 印刷方:Suisse Imprimerie,Paris
  • 法定送存:2024年10月