← 모든 대담
Rencontre des Amis de Marcel Proust

로랑 모비니에(Laurent Mauvignier): 「저에게 글쓰기는 지금도 거의 유일한, 살 수 있는 집입니다」

2026년 10월 3일 · Maison de Tante Léonie, Illiers-Combray

2026년 10월 3일, Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust는 미뉘 출판사(Éditions de Minuit)에서 펴낸 『La Maison vide』로 2025년 공쿠르상(prix Goncourt)을 받은 로랑 모비니에(Laurent Mauvignier)를 맞이했습니다. 거의 자연스럽게 정해진 초대였습니다. 마르셀 프루스트는 여전히 공쿠르상 수상자 가운데 가장 이름난 작가이고, 기억과 전승, 그리고 과거가 묻히는 장소인 집은 로랑 모비니에의 최신 장편에서 중심적인 자리를 차지합니다. 또한 작가와 혈연관계는 없지만 프루스트라는 성을 가진 사람이 그의 조상 가운데 있습니다. 끝으로, 그의 글이 지닌 호흡과 긴 문장의 폭 때문에 독자와 비평가들이 때때로 두 작가를 나란히 놓고 보기도 했습니다.

그래서 대화는 상당 부분 프루스트를 중심으로 이루어졌지만, 로랑 모비니에는 어린 시절과 소명이 싹튼 과정, 장소 및 기억과의 관계, 『La Maison vide』에서 가족사와 자료 조사와 허구가 각각 차지하는 몫, 그리고 글쓰기에 대한 자신의 생각에 대해서도 이야기할 수 있었습니다. 그는 또한 오랫동안 미뤄졌던 À la recherche du temps perdu와의 만남을 되돌아보았습니다. 이 작품은 그 뒤 독자이자 작가로서의 그의 삶에 가장 깊은 자국을 남긴 작품 가운데 하나가 되었습니다.

제롬 바스티아넬리 — 제라르 주네트(Gérard Genette)는 À la recherche du temps perdu를 세 단어로 요약할 수 있다고 했습니다. 「마르셀은 작가가 된다」라고요. 당신은 어떻게 작가가 되셨나요?

로랑 모비니에 — 복잡한 질문이네요! 그리고 단순하기도 하고요. 그런데 그걸 세 단어로 요약하라고 하면 훨씬 더 애를 먹을 것 같습니다...

제가 어떻게 작가가 되었는지는 사실 잘 모르겠습니다. 시작은 어린 시절, 아홉 살 때 병원에 입원했을 때였습니다. 집에는 책이 없었어요. 고모 한 분이 — 작가의 삶에서 고모나 이모가 정말 중요하다는 증거지요! — 병원으로 저를 보러 와서 세 가지를 주셨습니다. 공책 한 권, 펜 한 자루, 그리고 책 한 권, 세귀르 백작 부인(comtesse de Ségur)의 『Un bon petit diable』 축약본이었지요.

그 책을 읽었는데, 그건 병원으로부터의 일종의 탈출이었고, 정말 번개처럼 강렬한 경험이었습니다. 그런데 어쩌면 사람들이 충분히 이야기하지 않는 것이 하나 있습니다. 어떤 책들을 다 읽고 났을 때 일어나는 일이지요. 마치 방금 차인 것 같은 기분이 듭니다. 끔찍하지요! 갑자기 혼자가 되어 버립니다. 방금 다 읽은 그 책 없이는 도저히 있을 수 없던 그 느낌의 기억이 — 어쩌면 나중에 재구성한 것일지도 모르지만 — 남아 있습니다. 한순간에 저는 병원으로, 침대 위로, 꼼짝도 못 하는 상태로 돌아와 있었습니다.

하지만 제게는 그 공책이 있었습니다. 그래서 아무 생각 없이 『Un bon petit diable』의 속편을 쓰기 시작했지요. 그다음엔 또 다른 이야기를요. 그걸로 볼 장 다 본 거죠!

그 순간을 아주 잘 기억합니다. 「소명」이 있었다는 느낌은 전혀 없거든요. 오히려 일이 잘 풀리지 않을 때 머물러 살 수 있는 곳이 있다는 깨달음이었습니다. 그리고 그 깨달음은 한 번도 저를 떠난 적이 없습니다. 저에게 글쓰기는 지금도 거의 유일한, 살 수 있는 집입니다.

제가 집에 무척 민감한 것도 그 때문입니다. 작가와 집 사이에는 아주 강한 무언가가 있습니다. 화가는 큰 아틀리에나 바깥에서 작업하지요. 작가는 작은 수첩을 들고 밖에서 쓸 수도 있지만, 많은 부분이 내밀함 속에서 이루어지는 예술을 합니다. 아들이 어렸을 때 학교에 갈 때면 매일 아침 이렇게 묻곤 했습니다. 「설마 하루 종일 잠옷 차림으로 있을 건 아니지?」 웃음이 났지만, 아이가 뭔가를 제대로 짚었다고 생각했습니다.

이 내밀함은 독자로서 우리도 압니다. 문학은 어쨌든 침대에서 함께 나누는 예술이니까요! 생각해 보면 정말 말도 안 되는 일이지요. 극장이나 영화관에 가거나 전시를 보러 갈 때는 그럭저럭 옷을 제대로 차려입습니다. 거기에는 사회적인 무언가가 있지요. 반면 독서는 내밀한 것에 닿고, 우리가 혼자 있을 때 우리에게 다가옵니다. 그리고 그건 작가들의 삶에도 해당됩니다.

제롬 바스티아넬리 — 프루스트가 잠옷 차림으로 지냈는지는 모르겠지만, 동시대 사람 몇몇에 따르면 그는 자주 실내복 차림이었다고 합니다... 이번이 일리에콩브레(Illiers-Combray) 첫 방문이고, 방금 Maison de Tante Léonie를 한 바퀴 둘러보셨지요. 직접 보신 것이 상상하셨던 모습과 맞던가요?

로랑 모비니에 — 꽤 재미있는 게, 도착해서 성당을 보면 그걸 알아보는 듯한 느낌이 듭니다. 매혹적이지요. 처음 뉴욕에 갔을 때도 그런 느낌을 받았습니다. 당연히 한 번도 발을 들인 적 없는 동네에 있는데, 영화에서 여러 번 봤기 때문에 아는 곳 같은 느낌이 들었지요. 이곳에 도착하면 그와 조금 비슷한 감각을 느낍니다. 꽤 당혹스러운 일이에요.

이 대담의 이어지는 내용은 『Bulletin Marcel Proust』 76호(2026)에 실려 있습니다. 회비를 납부한 회원은 무료로 받아 보실 수 있습니다(2026년 회원 가입).