2026年3月13日会讯

2026年3月13日会讯

尊敬的女士们、先生们，各位会员：

*

如无差错，您似乎尚未完成2026年度的会员续费。
如您希望续费，可通过以下方式办理：

- 通过我们的 HelloAsso 页面 ;

- 通过我们的在线商店 ;

- 通过我们的网站页面（尤其适用于银行转账付款）.

全体会员的支持，对于本协会及马塞尔·普鲁斯特博物馆——Maison de Tante Léonie 的持续运作至关重要。

*

一、参观 102 boulevard Haussmann

目前占用102 boulevard Haussmann 大楼的 CIC 银行分理处经理 Jacques Dombrowski 先生盛情邀请我们，为我们打开分理处大门，参观普鲁斯特1906年至1919年间所居住公寓的遗存部分。

目前已确定两个日期（后续可能还会增加）：

- 4月10日（星期五）15时30分

- 6月5日（星期五）15时30分。

如欲预约参加，请致函 contact@amisdeproust.fr，并明确注明您感兴趣的日期。

由于每场参观人数限制为15人，建议尽早预约。参观当天须携带身份证件。

二、被盗的书信

一封马塞尔·普鲁斯特致 marquis Ilan de Casa Fuerte 侯爵的书信的所有者告知我们，该信函在勃艮第一次入室盗窃中被盗。特此告知各位，以防窃贼企图转售该信函。

三、5月23/24日周末，巴黎—Illiers 火车线路中断

我们遗憾地获悉，由于 Rambouillet 车站施工，5月23日至25日期间巴黎与 Chartres 之间将没有火车通行，而这恰好是我们"山楂花日"活动预定举行的周末。我们计划为从巴黎前来的人员组织拼车方案。车上有空位的会员，或需要拼车位的会员，均可致函 contact@amisdeproust.fr 告知我们（请注明您计划返程的时间，以及理想的集合地点）。我们希望能借此为所有报名者提供前往 Illiers-Combray 的解决方案（SNCF 表示将在 Rambouillet 与 Chartres 之间设置替代巴士，但我们目前尚不清楚其时刻表甚至班次频率）。

四、《BIP》第56期（2026年）出版

Bulletin d’Informations Proustiennes（BIP）第56期（切勿与本协会会刊 Bulletin Marcel Proust 相混淆）现已出版。根据与 Éditions Honoré Champion 出版社达成的协议，我们在本会官网上出售该刊（38欧元，另加邮费）。

以下是本期刊物提供给我们的介绍文字：

Bulletin d’informations proustiennes 今年首次刊载由 Thierry Laget 主持编纂的《Plaisirs et les Jours》题赠本清单的第一期成果。刊物还收录了由 Julie André 汇编呈现的一份重要专题，探讨普鲁斯特与自然思想家——Emerson、Thoreau、Ruskin、Michelet、Maeterlinck、Fabre 与 Darwin——之间的关系。该专题汇集了 Christophe Pradeau、Florence Godeau、Céline Surprenant、Mat Fournier、Edward J. Hughes 与 Emily Eells 的撰文，并以一场由 Julie André 主持、汇聚 Françoise Leriche、François Proulx 与 Jeffrey Burkholder 不同观点的圆桌讨论作结。此外，本期还收录 Emmanuelle Kaës 关于普鲁斯特学生时代作品研究的最后一部分，以及 Yuji Murakami 关于《À la recherche du temps perdu》结局的思考延续。一如既往，"读书笔记"栏目，以及"拍卖""活动"与"出版"三个专栏，为本期内容作补充。

五、普鲁斯特相关资讯

在近期出版活动中，谨提请关注以下动态：

- Éditions Flammarion 出版社出版 Natalie David-Weill 所著《La petite fille au ruban bleu》。这是一部关于 Irène Cahen d’Anvers（Nissim de Camondo 之母）及其家族的传记。尽管本书主要聚焦二战时期，但书中屡次提及普鲁斯特。Natalie David-Weill 将于4月16日在 hôtel Swann，作为"Rencontres des Amis de Marcel Proust"系列活动之一，前来为我们介绍此书。

- Revue d’Histoire Littéraire de la France 刊登了一篇关于《Le Cercle de Marcel Proust IV》的书评，该书由 Honoré Champion 出版社与本协会近期合作出版

- Fréquence Protestante 电台播出的《Proust, Bagatelles》系列节目上线新一期，嘉宾为Nicolas Ragonneau

六、普鲁斯特相关活动日历

3月27日（新日期），4月10日、5月22日、6月19日，线上视频会议，15时30分至17时30分，普鲁斯特书信集编辑研讨班，由 Françoise Leriche 组织，面向所有人开放（视频会议链接）

3月16日，于 École normale supérieure，作为"Papiers. Livres. Archives. Bibliothèques"研讨班的一部分，Antoine Compagnon 主讲：Proust exposé ?

3月16日、17日及23日：Une soirée avec Proust，于 théâtre Marigny 举行（由 Julie Depardieu、Nicolas Maury、Hugo Becker 及 Thibault de Montalembert 朗读书信及作品选段）。该剧院向我们提供优惠票价（一类座席35欧元，原价45欧元；三类座席20欧元，原价25欧元），可通过以下页面预订：https://billetterie.theatremarigny.fr/fr/product-bundle-multi-steps/80

3月18日，19时，于 hôtel Swann，作为"rencontres des amis de Proust"系列活动之一：由 Bayonne 刚刚重新开放的 Musée Bonnat-Helleu 馆长前来介绍该馆，Barthélémy Etchegoyen Glama

3月19日，于巴黎 librairie Delamain 书店，Evelyne Bloch Dano 《Le parfum des années》新书发布会（"Ma nuit au musée"系列，此次为在 Villa du Temps retrouvé 度过的一夜）

3月19日，于 Biarritz Maison des Associations，Jean-Christophe Antoine 讲座，"La Madeleine sans Proust"

3月20日，于 hôtel Swann，Luc Fraisse 与 Mireille Naturel 对谈，围绕 Philip Kolb 所著、Classique Garnier 出版的"Travaux proustiens choisis"展开

3月24日，19时，于 hôtel Swann，同样作为"rencontres des amis de Proust"系列活动之一：Philippe Blay 及 quatuor Tchalik 成员介绍 Reynaldo Hahn 作品新专辑（其中收录1895年与普鲁斯特一同在 Beg-Meil 逗留期间部分创作完成的三重奏）

3月31日，18时30分，于巴黎十一区区政府，Jean-Yves Tadié 讲座，"Les Villes thermales dans la Littérature"

4月10日、6月5日：参观102 Bd Haussmann（见上文）

4月16日，于 hôtel Swann，作为"rencontres des amis de Proust"系列活动之一：Natalie David-Weill 介绍其关于 Irène Cahen d’Anvers 的著作（见上文）

5月23日（星期六）：Illiers-Combray 山楂花日：历史学家、2019年埃维昂（Evian）Anna de Noailles 展览策展人 Françoise Breuillaud Sottas 主讲的关于 Anna de Noailles 的讲座，餐厅联谊午餐，Philippe Cassard 钢琴独奏会，Ivan Morane 朗读普鲁斯特与 Anna de Noailles 的往来书信（见上文）。

5月29日：由 Christophe Pradeau 在 École Normale Supérieure 组织的Pélerinages proustiens研讨日

6月20日（星期六）：于 Dollon（Sarthe）机械音乐博物馆举行自动演奏钢琴（pianola）演示及普鲁斯特作品朗读活动（该活动由 Jean-Paul Henriet 提议给协会举办；详情待续）

9月28日至29日，于 Barcelone，举办以Marcel Proust et les langues minoritaires ou minorées为主题的研讨会，由 ARIPIC 及加泰罗尼亚普鲁斯特之友协会共同主办

此外还有：

即日起至4月12日，每周日，于 théâtre Essaïon（巴黎），演出Proust en clair，Jacques Mougenot 编导。该剧院向 SAMP 会员提供15欧元优惠票价（原价25欧元）。预订方式：发送邮件至 essaionreservations@gmail.com，或致电 01 42 78 46 42，并注明代码 MADELEINE。

3月7日至30日，于巴黎十四区 Petit Café，展出灵感源自《À la recherche du temps perdu》的服饰与礼服设计画作，作者 Elisabeth Bin

Cynthia Gamble 将于4月11日在阿姆斯特丹，应荷兰普鲁斯特之友协会邀请，以英语作一场关于Marie Nordlinger的讲座。

5月21日至9月27日，于 Tate Britain（Londres），James McNeill Whistler 展览

讣告

我们万分悲痛地获悉，François-Bernard Michel教授于2月25日以89岁高龄辞世。他是医学教授、呼吸科专家、法兰西艺术院（Académie des Beaux-Arts）院士，著有Proust et les écrivains devant la mort（Grasset 出版社，1995年）、Proust et Beckett（Actes Sud 出版社，2011年）及Le Professeur Marcel Proust（Gallimard 出版社，2016年）等著作。

谨向其家人与亲友致以最诚挚的哀悼。

*

一如既往，您可在上一期会讯（3月2日）中查阅其他信息，其中部分内容仍具时效性。

此致，

Jérôme Bastianelli

*

往事重提——2026年山楂花日

10时30分，于 Illiers-Combray 市镇厅（salle des fêtes），Françoise Breuillaud Sottas 主讲关于 Anna de Noailles 的讲座，她是历史学家，也是2019年在 Evian 举办的这位女诗人展览的策展人。

12时30分：于餐厅 La Madeleine d’Illiers 用午餐（预订：https://www.helloasso.com/associations/societe-des-amis-de-marcel-proust/evenements/aubepines-2026）

15时30分，Philippe Cassard 在 Illiers-Combray 教堂举行音乐会：

• Gabriel Fauré : 2ème Nocturne
• Reynaldo Hahn : Effets de nuit sur la Seine - Matinée parisienne
• Érik Satie : Je te veux
• Claude Debussy : La plus que lente - Valse Romantique - Clair de lune - Jardins sous la pluie
• Emmanuel Chabrier : Mélancolie - Scherzo-Valse (extraits des Pièces pittoresques)
• Camille Saint-Saëns : Valse mignonne op.104
• Maurice Ravel : Pavane pour une infante défunte - Rigaudon (extr. du Tombeau de Couperin)
• Frédéric Chopin : Barcarolle op.60

19时，于 Maison de Tante Léonie：Ivan Morane 朗读普鲁斯特与 Anna de Noailles 的往来书信。

此外，正如本期会讯所述，一位 Illiers 当地居民告知我们，她正在筹备一项补充活动安排，其中特别包括 Véronique Aubouy 的参与。