14 九月 2019
普鲁斯特主题之Cabourg及周边地区参观
星期日 15 九月 2019 · Cabourg
Société des Amis de Marcel Proust赴Cabourg之行
2019年9月13日星期五晚 — 9月15日星期日下午
(法文原文)"Ayant appris qu’il y avait, à Cabourg, un hôtel, le plus confortable de toute la côte, j’y suis allé.
Depuis que je suis ici, je peux me lever et sortir tous les jours, ce qui ne m’était pas arrivé depuis six ans."
致Mme de Caraman-Chimay的信,马塞尔·普鲁斯特,1907年夏
简介
自1907年起,马塞尔·普鲁斯特每年夏天都前往Cabourg,下榻于新落成的Grand Hôtel,在那里他可以安心逗留,无需担心损害自己脆弱的健康。以Balbec之名被载入不朽(这是马塞尔·普鲁斯特作品中被提及最多的地名),Cabourg是"Nom de Pays : le Pays"的背景地,即À l'ombre des jeunes filles en fleurs第二部分,我们今年正庆祝该作获prix Goncourt百年纪念。
Société des Amis de Marcel Proust邀请您借此周末发现活动之机,探索这些启发了这位作家的地方,本活动由Jean-Paul Henriet协办,他是Cabourg前市长,也是SAMP董事会成员。


日程安排
| 9月13日星期五晚 |
|
| 参与者自行前往各自预订的酒店办理入住。 | |
| 9月14日星期六 |
|
| 上午 参观Cabourg:海滨度假胜地的建立历史。城市规划。历代大酒店与赌场的变迁。防波堤。 午餐 集体午餐 下午 参观Houlgate的马塞尔·普鲁斯特花店旧址(Lerossignol之家),随后前往Cantepie庄园,该庄园曾属于一位……Swann先生,位于……Cambremer附近。 下午末段Cabourg自由活动。 晚间 在Grand Hôtel的Salon 1900厅举行"正式"晚宴,含前菜、主菜及甜点,配葡萄酒、矿泉水及咖啡。 |
|
| 9月15日星期日 | |
| 上午 途经至今仍存的「Tacot」(又称「Decauville」或「Transatlantique」)末代车站,以及马塞尔·普鲁斯特常去的高尔夫球场与赛马场。前往Colette小姐与Hélène d'Alton小姐墓前致敬。朗读环节。短暂途经法国于1944年6月5日在Pegasus Bridge解放的第一栋房屋。 上午末段,参观Dives-sur-Mer:教堂、"奇迹"彩窗、征服者威廉(Guillaume le Conquérant)伙伴纪念牌、麻风病人洞、集市大厅、Hostellerie Guillaume-le-Conquérant旅馆(含朗读环节)。 午餐 在这家古老旅馆的旧厨房内用午餐。 下午 参观Bayeux大教堂,其中殿曾深深启发普鲁斯特构思Balbec的"波斯式"教堂。朗读环节。时间充裕者可途经Balleroy城堡(仅限外观)返程,随后参观Caen的Abbaye aux Hommes。对"clochers de Martinville"的"现代"一瞥。朗读环节。 行程结束 约18时30分 |
价格
会员:130€
非会员:145€
该价格包含周六午餐、周六晚餐、周日午餐以及各项参观活动。
不包含当地住宿费用(参见下方"住宿"部分)及往返Cabourg的交通费用。
报名
报名现已截止。
住宿
参与者需自行安排住宿与交通预订等相关事宜。
仅供参考,有意者可联系以下酒店(按星级从高到低排列):
Grand Hôtel de Cabourg *****(位于防波堤旁):02 31 91 01 79
Hôtel Mercure de Cabourg ***(驾车距Grand Hôtel 4分钟):02 31 24 04 04
Hôtel du Golf ** Logis de France Cabourg(5分钟车程):02 31 24 12 34
Hôtel Kyriad Prestige Résidence ** Dives-sur-Mer(距Grand Hôtel 5分钟):02 31 91 07 20
咨询
如对本次活动有任何疑问,请发送电子邮件至此电子邮件地址已受到防垃圾邮件保护。您需要启用JavaScript才能查看它。。