Teatro - Adattamento di Le Côté de Guermantes alla Comédie-Française

Estratto dal sito della Comédie-Française:

"Il Narratore si trasferisce con la famiglia a Parigi, in un appartamento dell’Hôtel de Guermantes, sognando di frequentarne il salotto. I Guermantes possiedono un castello vicino a Combray, dove egli ha già potuto ammirare in un ritratto la duchessa Oriane, figura sulla quale si cristallizza la sua fascinazione. Di questo volume, il regista spiega che è anzitutto l’incarnazione di un nome di famiglia aristocratico, inaccessibile e improvvisamente messo alla portata di questo giovane dotato di uno straordinario potere di seduzione. Nell’ora del lutto dell’infanzia e delle illusioni amorose, il libro — la cui azione si svolge in parte nei pressi del Théâtre Marigny — è anche un raro racconto dei legami d’amicizia che il Narratore stringe con il dreyfusardo Saint-Loup. Christophe Honoré, che ha in particolare portato sullo schermo La Princesse de Clèves in La Belle Personne e recentemente messo in scena Idoles, sa quanto la letteratura resista ai tentativi di adattamento illustrativo, ma anche come si animi quando la si dispiega nel tempo presente. La follia dell’opera risiede, secondo lui, nella sensazione di ritrovarvi qualcosa di «assolutamente vicino» alle nostre vite: un turbamento del lettore, sempre urgente, che egli pone come punto di fuga del proprio progetto teatrale.