Raccolta dei pastiche vincitori del concorso 2025

Proust stesso eccelleva in questo esercizio: i suoi pastiche de L’Affaire Lemoine, raccolti nel 1919 in Pastiches et Mélanges, testimoniano un precoce gusto per l’arte di calarsi nello stile altrui. La Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray perpetua questo gioco letterario attraverso un concorso annuale; la presente raccolta riunisce i cinque testi premiati nella settima edizione.

Presentazione

Tredici pastiche sono stati presentati all’edizione 2025 del concorso, in due categorie: generale e « under 25 ». La raccolta riunisce i cinque testi vincitori, preceduti da un’introduzione che ripercorre la tradizione del pastiche in Proust — dalla parodia del Journal des Goncourt nel Temps retrouvé alle riletture più recenti di Marc Lambron e Jacques Drillon — e seguiti dal regolamento completo del concorso.

I testi premiati trasferiscono la frase proustiana su soggetti contemporanei: una visita alla cattedrale sviluppata come meditazione sull’arte, una lettura pubblica che si trasforma in emozione collettiva, una truffa sentimentale condotta su un’applicazione d’incontri, l’incontro tra malati mascherati durante un’epidemia o una notte d’insonnia dedicata alla scrittura. Ogni pastiche cerca di restituire, attraverso la sintassi e il ritmo, l’illusione di una pagina che avrebbe potuto uscire dalla penna dell’autore.

Autori e collaboratori

Claire Leibovich, Primo premio della categoria generale, per La Bible de Sens.

Rémy Clivaz, Secondo premio della categoria generale, per Une lecture de haut vol.

Philippe Morel, Premio dei soci della categoria generale, per À la recherche de l’homme des Laumes.

Maël Le Garff, Primo premio e Premio dei soci della categoria under 25, per Le visage d’Alfred.

Benjamin Green, Secondo premio della categoria under 25, per Juvenilia.

Éric Unger ha curato l’edizione della raccolta.

La giuria, in ordine alfabetico, era composta da Jérôme Bastianelli, Élyane Dezon-Jones, Emily Eells, Anne Imbert, Isabelle Serça ed Éric Unger.

Sommario

• Introduzione
• Categoria generale
  • 1° premio: La Bible de Sens, di Claire Leibovich
  • 2° premio: Une lecture de haut vol, di Rémy Clivaz
  • Premio dei soci: À la recherche de l’homme des Laumes, di Philippe Morel
• Categoria under 25
  • 1° premio e Premio dei soci: Le visage d’Alfred, di Maël Le Garff
  • 2° premio: Juvenilia, di Benjamin Green
• Membri della giuria
• Regolamento del concorso

Informazioni bibliografiche

• Formato: brossura, 62 pagine
• ISBN: 978-2-492318-30-6
• Deposito legale: settembre 2025
• Editore: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray