13 三月 2020

ITEM-CNRS生成性版本编纂研讨班 / 已推迟

星期五 16 十月 2020 · Bnf

ITEM-CNRS生成性版本编纂研讨班今年将聚焦于第2号笔记本(Cahier 2),自10月16日起,每月一个周三,在École Normale Supérieure举行。

作为一项具有国际规模的集体项目,«Cahiers 1 à 75 de la Bibliothèque nationale de France»(Brepols-BnF)的编纂工作,为人们打开了通往马塞尔·普鲁斯特创作工坊的大门。研讨班的参与者将了解或深化应用于现代手稿的校勘版本编纂方法:借助法国国家图书馆(BnF)的数字图像,学习流畅辨读手稿笔记本;修订对照式转录文本;进行生成性与校勘性语境梳理,以备注释之用;厘清文学、历史与文化方面的暗示。这同时也是一个了解这位伟大作家创作时的习惯、节奏与独特之处的机会。–

参加这一培训研讨班无需任何预先的专业背景。2019-2020学年,我们将重新研读第2号笔记本(Cahier 2),这是Contre Sainte-Beuve最早的笔记本之一。

关于第2号笔记本的清单,可参阅Kazuyoshi Yoshikawa发表于BIP第9期(1979年春季刊)的文章。

在ENS学位框架内,以出勤方式予以学分认定(第一、二学期,各3学分ECTS)。

每周三,下午2点30分至4点30分,ENS,IHMC历史学家厅(C楼梯,三楼)。

具体场次为10月16日、11月13日、12月11日、1月15日、2月12日、3月18日、4月15日及5月13日