7.ª edición del concurso de pastiches proustianos

Para celebrar el gusto de Marcel Proust por el pastiche literario, la Société des Amis de Marcel Proust organiza un concurso de pastiches proustianos. El escritor se entregó a menudo a este juego*, en particular en 1908-1909, en una serie de artículos que evocaban un mismo suceso, L’Affaire Lemoine. Estos pastiches fueron reunidos, en 1919, en un volumen titulado Pastiches et Mélanges. Le Temps retrouvé, último volumen de A la recherche du temps perdu, contiene también un célebre pastiche del Journal de los hermanos Goncourt. El propio estilo de Proust fue a menudo pastichado, en particular por André Maurois (Le côté de Chelsea) o Jean-Louis Curtis (La Chine m’inquiète ; La France m’épuise).

* Esto es lo que escribe Proust en Contre Sainte-Beuve para explicar su gusto por el pastiche: « Dès que je lisais un auteur, je distinguais bien vite sous les paroles l’air de la chanson qui en chaque auteur est différent de ce qu’il est chez tous les autres et, tout en lisant, sans m’en rendre compte, je le chantonnais, je pressais les mots ou les ralentissais ou les interrompais tout à fait, comme on fait quand on chante où on attend souvent longtemps, selon la mesure de l’air, avant de dire la fin d’un mot. Je savais bien que si, n’ayant jamais pu travailler, je ne savais pas écrire, j’avais cette oreille plus fine et plus juste que bien d’autres, ce qui m’a permis de faire des pastiches, car chez les écrivains, quand on tient l’air, les paroles viennent bien vite ».

El concurso está abierto en dos categorías.

• Una categoría general;
• Una categoría abierta a todos los participantes menores de 25 años.

Los textos deben enviarse a más tardar el 25 de mayo de 2025.

Para más información: https://amisdeproust.fr/fr/concours/concourspastiches2024