7ª edizione del concorso di pastiches proustiani

Per celebrare il gusto di Marcel Proust per il pastiche letterario, la Société des Amis de Marcel Proust organizza un concorso di pastiches proustiani. Lo scrittore si dedicò spesso a questo gioco*, in particolare nel 1908-1909, in una serie di articoli che evocavano lo stesso fatto di cronaca, L’Affaire Lemoine. Questi pastiches furono riuniti nel 1919 in un volume intitolato Pastiches et Mélanges. Le Temps retrouvé, ultimo volume di À la recherche du temps perdu, contiene inoltre un celebre pastiche del Journal dei fratelli Goncourt. Lo stile di Proust è stato a sua volta spesso imitato, in particolare da André Maurois (Le côté de Chelsea) o Jean-Louis Curtis (La Chine m’inquiète ; La France m’épuise).

* Ecco ciò che Proust scrive in Contre Sainte-Beuve per spiegare il suo gusto per il pastiche: « Dès que je lisais un auteur, je distinguais bien vite sous les paroles l’air de la chanson qui en chaque auteur est différent de ce qu’il est chez tous les autres et, tout en lisant, sans m’en rendre compte, je le chantonnais, je pressais les mots ou les ralentissais ou les interrompais tout à fait, comme on fait quand on chante où on attend souvent longtemps, selon la mesure de l’air, avant de dire la fin d’un mot. Je savais bien que si, n’ayant jamais pu travailler, je ne savais pas écrire, j’avais cette oreille plus fine et plus juste que bien d’autres, ce qui m’a permis de faire des pastiches, car chez les écrivains, quand on tient l’air, les paroles viennent bien vite ».

Il concorso è aperto in due categorie.

• Una categoria generale;
• Una categoria aperta a tutti i partecipanti di età inferiore ai 25 anni.

I testi devono essere inviati entro il 25 maggio 2025.

Per ulteriori informazioni: https://amisdeproust.fr/fr/concours/concourspastiches2024