प्रूस्त-शैली पास्टीश प्रतियोगिता का सातवाँ संस्करण

साहित्यिक पास्टीश के प्रति Marcel Proust की रुचि का उत्सव मनाने के लिए Société des Amis de Marcel Proust प्रूस्त-शैली पास्टीश प्रतियोगिता आयोजित करती है। लेखक अक्सर इस खेल में भाग लेते थे*, विशेषतः 1908-1909 में एक ही समाचार-घटना, L’Affaire Lemoine, पर लेखों की श्रृंखला में। ये पास्टीश 1919 में Pastiches et Mélanges शीर्षक खंड में संकलित हुए। Le Temps retrouvé, À la recherche du temps perdu का अंतिम खंड, में frères Goncourt के Journal की एक प्रसिद्ध पास्टीश भी है। स्वयं Proust की शैली की भी कई बार पास्टीश की गई है, विशेष रूप से André Maurois ने (Le côté de Chelsea) और Jean-Louis Curtis ने (La Chine m’inquiète ; La France m’épuise)।

* पास्टीश के प्रति अपनी रुचि समझाने के लिए Proust ने Contre Sainte-Beuve में लिखा: « Dès que je lisais un auteur, je distinguais bien vite sous les paroles l’air de la chanson qui en chaque auteur est différent de ce qu’il est chez tous les autres et, tout en lisant, sans m’en rendre compte, je le chantonnais, je pressais les mots ou les ralentissais ou les interrompais tout à fait, comme on fait quand on chante où on attend souvent longtemps, selon la mesure de l’air, avant de dire la fin d’un mot. Je savais bien que si, n’ayant jamais pu travailler, je ne savais pas écrire, j’avais cette oreille plus fine et plus juste que bien d’autres, ce qui m’a permis de faire des pastiches, car chez les écrivains, quand on tient l’air, les paroles viennent bien vite »।

प्रतियोगिता दो श्रेणियों में खुली है।

• एक सामान्य श्रेणी;
• 25 वर्ष से कम आयु के सभी प्रतिभागियों के लिए खुली श्रेणी।

रचनाएँ अधिकतम 25 मई 2025 तक भेजी जानी चाहिए।

अधिक जानकारी के लिए: https://amisdeproust.fr/fr/concours/concourspastiches2024