इलिए-कोंब्रे - नाम परिवर्तन की पचासवीं वर्षगांठ

1971 में, आंतरिक मंत्री रेमंड मार्सेलिन द्वारा हस्ताक्षरित मार्च 29 के डिक्री द्वारा, यूरे-एट-लॉयर में इलियर्स का छोटा शहर, आधिकारिक तौर पर इलिए-कोंब्रे बन गया। फ्रांसीसी नगरपालिका इतिहास में यह अनोखा कदम - एक कम्यून के वास्तविक नाम में एक काल्पनिक नाम जोड़ना - मार्सेल प्रूस्त के जन्म के शताब्दी वर्ष के समय, लोइर शहर और काल्पनिक गांव के बीच अविभाज्य लिंक को समर्पित करना है जो Recherche du temps perdu के केंद्र में धड़कता है। इस घटना के पचास साल बाद, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray उन स्थानीय अभिनेताओं को श्रद्धांजलि देते हुए, जो सच्चे वास्तुकार थे, अपने अल्पज्ञात इतिहास को वापस लेना चाहता था।

यह ब्रोशर, मई 2021 में प्रकाशित हुआ और इलिए-कोंब्रे के निवासियों को निःशुल्क वितरित किया गया, एसोसिएशन के सदस्यों या रिश्तेदारों द्वारा लिखे गए पांच मूल योगदानों को एक साथ लाता है। पारंपरिक आख्यानों से दूर, यह हमें प्राउस्टियन जुनून, जिद्दी दृष्टिकोण और महान वफादारी के चार दशकों के धागे का पालन करने के लिए आमंत्रित करता है, उन लोगों को अपना सही स्थान वापस देता है, जिन्होंने छाया में, कॉम्ब्रे को न केवल एक उपन्यास में एक नाम बनने की अनुमति दी।

प्रस्तुति

जून 29 1970 पर, इलियर्स की एक नगरपालिका परिषद के दौरान, नाम बदलने की मांग पर विचार-विमर्श पढ़ा गया और सर्वसम्मति से शून्य से एक वोट से अपनाया गया। नौ महीने बाद, डिक्री पर हस्ताक्षर किए गए और 7 अप्रैल के Journal officiel में प्रकाशित किए गए 1971: इलियर्स अब इलिए-कोंब्रे हैं। यह परिणाम एक लंबी कहानी का प्रतीक है, जिसका ब्रोशर आवश्यक प्रसंगों को दोहराता है।

वह याद करती हैं कि यह विचार नया नहीं था: 1948 से, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray के संस्थापक फिलिबर्ट-लुई लार्चर ने नगर पालिका से यह अनुरोध किया था, जिसने सर्वसम्मति से इसे अस्वीकार कर दिया था। बीस से अधिक वर्षों तक, उन्होंने उल्लेखनीय जिद के साथ अपनी लड़ाई जारी रखी, आंटी लियोनी के घर को दिखाया, शहर की सड़कों पर सैकड़ों पाठकों का मार्गदर्शन किया, हर रविवार को प्राउस्टियन सम्मेलनों का नेतृत्व किया, इलियर्स को एक जीवित साहित्यिक अभयारण्य में बदल दिया।

यह 1965 में निर्वाचित मेयर रेने कंपेयर के साथ है, कि एसएएमपी और नगर निगम की महत्वाकांक्षाओं के बीच अभिसरण संभव हो जाता है। इलियर्स में मार्सेल प्रूस्त हाई स्कूल के पूर्व प्रिंसिपल, प्रशिक्षण से एक इतिहासकार, एक भावुक डाक टिकट संग्रहकर्ता - 1966 में उन्होंने प्रूस्त की छवि वाले एक डाक टिकट का अंक प्राप्त किया था - कंपेयर लार्चर के साथ शहर और लेखक के काम के प्रति गहरा लगाव साझा करते हैं। साथ मिलकर, वे इस परियोजना को आगे बढ़ा रहे हैं जिसे इस्लेरियनों की दो पीढ़ियों ने जन्म लेते और मरते देखा है।

फर्नी-वोल्टेयर के साथ-साथ इलियर्स दुनिया के उन बहुत कम शहरों में से एक है, जिसके नाम पर किसी साहित्यिक कृति की छाप है। यह 1971 में संपन्न कार्य की महत्वाकांक्षा और मौलिकता को दर्शाता है। प्रकाशन में 8 अप्रैल के La République du Centre के एक लेख 1971 के साथ-साथ जुलाई में 1904 द्वारा जीन प्रूस्त द्वारा इलियर्स के मेयर को भेजे गए पत्र को भी दोहराया गया है, जिसमें टाउन हॉल को डॉक्टर एड्रियन प्रूस्त की एक तस्वीर की पेशकश की गई है: पहला आधिकारिक मेल-मिलाप, दूर का पूर्वाभास आने वाले कायापलट का.

लेखक और योगदानकर्ता

Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray के अध्यक्ष जेरोम बास्टियानेली, प्रस्तावना पर हस्ताक्षर करते हैं। वह इस घटना को उसके ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भ में रखता है, घटना की दुर्लभता को रेखांकित करता है और ब्रोशर को शहर और एसोसिएशन के बीच लंबे साझा इतिहास में एक मामूली मील का पत्थर के रूप में प्रस्तुत करता है।

रेने कंपेयर की पोती क्लेयर सैलेंट और उनके पति ब्रूनो सैलेंट एक साथ अपने पूर्वज के जीवन और कार्यों को याद करते हैं। पारिवारिक पुरालेखों, एसएएमपी की नैतिक रिपोर्टों और प्रत्यक्ष रूप से एकत्र की गई प्रशंसापत्रों के आधार पर, वे पूर्ण कर्तव्य की भावना के साथ एक विवेकशील व्यक्ति के चित्र को पुनर्स्थापित करते हैं, जिसका इलियर्स और प्राउस्ट के काम के प्रति लगाव चालीस वर्षों से अधिक समय तक फैला हुआ था, जो उनके चुनावी जनादेश से कहीं अधिक था।

Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray के निदेशक मंडल की सदस्य एलेन डेज़ोन-जोन्स, एक आगंतुक के रूप में अपने अनुभव के आधार पर फिलिबर्ट-लुई लार्चर को श्रद्धांजलि देती हैं। यह संस्थापक के तेज व्यक्तित्व, उनकी विद्वता, प्राउस्टियन उद्धरणों की एकमात्र शक्ति के माध्यम से कॉम्ब्रे डी'इलियर्स को जीवन में लाने के उनके तरीके को उजागर करता है।

इलियर्स में जन्मे और शिक्षक मोहिक लावेर्गने, शहर के दैनिक जीवन में पत्थर की विरासत और साहित्यिक विरासत के बीच संबंध की दृढ़ता की गवाही देते हैं। वह विशेष रूप से पचासवीं वर्षगांठ के उत्सवों का वर्णन करती है, जो 1900 वेशभूषा में टहलने और सार्वजनिक पाठन द्वारा चिह्नित हैं।

डुनोइस सोसाइटी के अध्यक्ष डिडिएर कैफ़ोट गर्मियों की 1972 की बहुमूल्य व्यक्तिगत यादें साझा करते हैं, जिसके दौरान वह अपने जीवन के अंतिम महीनों में फिलिबर्ट-लुई लार्चर से कई बार मिले थे।

सारांश

• प्राक्कथन (जेरोम बस्तियानेली)
• रेने कंपेयर, इलिए-कोंब्रे के पहले मेयर (क्लेयर सेलेंट और ब्रूनो सेलेंट)
• फ़िलिबर्ट-लुई लार्चर (एलेन डेज़ोन-जोन्स) को श्रद्धांजलि में
• इलियर्स, हाइफ़न, कॉम्ब्रे (मोहिक लावेर्गने)
• फ़िलिबर्ट-लुई लार्चर को श्रद्धांजलि - ग्रीष्मकालीन यादें 1972 (डिडिएर कैफ़ोट)
• 1904 में, इलियर्स और परिवार प्रूस्त के बीच पहला मेल-मिलाप (दस्तावेज़)

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी

• प्रारूप: विवरणिका
• आईएसबीएन: 978-2-492318-07-8
• कीमत: €5
• प्रकाशक: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray, इलिए-कोंब्रे
• कानूनी जमा: मई 2021