जॉन रस्किन द्वारा जल रंग - सितंबर 2023

वर्ष के अंत में 2022, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray ने जॉन रस्किन का एक जल रंग, Pluie sur les sables à Seascale प्राप्त किया, जो संग्रहालय मार्सेल प्रूस्त - Maison de Tante Léonie से इलिए-कोंब्रे के संग्रह को समृद्ध करता है। संग्रहालय के संग्रह में महान विक्टोरियन आलोचक और विचारक के इस देर से काम की प्रविष्टि एक अंतर को भर देती है: यदि Recherche के लेखक पर रस्किन का प्रभाव मुख्य रूप से ग्रंथों पर निर्भर करता है, तो ब्रिटिश मास्टर के चित्र और जल रंग उनके लिखित कार्य से अविभाज्य हैं और कला, वास्तुकला और दृश्य दुनिया के बारे में प्रूस्त के दृष्टिकोण को बनाने में मदद करते हैं।

Recherche का लेखन शुरू करने से पहले, प्रूस्त ने रस्किन के अध्ययन के लिए कई साल समर्पित किए थे, जिसे उन्होंने शरद ऋतु 1899 में खोजा था और जिसके अंश उन्हें "दिल से" पता थे। उन्होंने इस असाधारण विचारक के दो कार्यों का अनुवाद करने का बीड़ा उठाया: द एमिएन्स बाइबिल, कैथेड्रल ऑफ एमिएन्स पर एक निबंध, और Sésame et les Lys, पढ़ने पर दो सम्मेलन। यह ब्रोशर चार अध्ययनों को एक साथ लाता है जो हमें इस जलरंग को बेहतर ढंग से समझने और उस व्यक्ति के प्रूस्त के ऋण को मापने की अनुमति देता है जिसे वह "le Maître" कहता था।

प्रस्तुति

Pluie sur les sables à Seascale संभवतः जॉन रस्किन द्वारा जून 1889 में इंग्लैंड के उत्तर-पश्चिमी तट पर कुम्ब्रिया काउंटी के छोटे समुद्र तटीय शहर सीस्केल में एक स्वास्थ्य लाभ प्रवास के दौरान चित्रित किया गया एक जलरंग है। रस्किन को इसके श्रेय की पुष्टि लैंकेस्टर विश्वविद्यालय में प्रोफेसर एमेरिटस और कलाकार के ग्राफिक कार्य के विशेषज्ञ स्टीफन वाइल्डमैन ने की थी।

यह काम रस्किन की दिवंगत शैली से संबंधित है, जो एक मुक्त शैली और एक व्यक्तिपरक दृष्टिकोण की विशेषता है। भूरे और नीले रंग के रंगीन क्षेत्र एक अनिश्चित तट के दृश्य को विरामित करते हैं, जहां बारिश के बादल के नीचे गहरी नीली लहरें घूमती हैं। वहां कोई मानवीय उपस्थिति नहीं है. यह जल रंग रस्किन के अंतिम ग्राफिक कार्यों में से एक है: शरद ऋतु 1889 से, कलाकार लिखने या चित्र बनाने में असमर्थ हो जाएगा।

यह कार्य पेरिस में पॉल प्राउट गैलरी द्वारा बिक्री के लिए पेश किया गया था। इसे वर्ष के अंत में अधिग्रहित किया गया था 2022 सोसायटी द्वारा यूरे-एट-लॉयर डिपार्टमेंटल काउंसिल के सहयोग से, अपने संरक्षकों और सदस्यों की उदारता - विशेष रूप से क्लेयर और ब्रूनो सेलेंट - के लिए धन्यवाद।

लेखक और योगदानकर्ता

Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray के अध्यक्ष जेरोम बास्टियानेली, परिचय पर हस्ताक्षर करते हैं। यह अधिग्रहण की शर्तों को दोहराता है और प्रूस्त की टकटकी के निर्माण में रस्किन के चित्र के स्थान को याद करता है।

एमिली एल्स, पेरिस नानट्रे विश्वविद्यालय में प्रोफेसर एमेरिटस, जॉन रस्किन के ग्राफिक संग्रह में जल रंग को रखकर उसका विश्लेषण करती हैं - तकनीक, शैली, प्रतीकात्मक महत्व।

स्टीफन वाइल्डमैन, कला इतिहास के एमेरिटस प्रोफेसर और लैंकेस्टर विश्वविद्यालय में रस्किन लाइब्रेरी और रिसर्च सेंटर के पूर्व निदेशक, उस संदर्भ का वर्णन करते हैं जिसमें जल रंग बनाया गया था और काम के श्रेय की पुष्टि की।

जॉन रस्किन के काम के फ्रांसीसी अनुवादक फ्रैडरिक कैंपबेल कलाकार की जीवनी प्रस्तुत करते हैं - कला समीक्षक, टर्नर के चैंपियन, विरासत के रक्षक, डिजाइनर और जल रंगकर्मी।

सिंथिया गैम्बल, Voix entrelacées de Proust et de Ruskin (क्लासिक्स गार्नियर, 2021) की लेखिका और Ruskin, Proust et la Normandie (क्लासिक्स गार्नियर, 2022) की सह-लेखिका, रस्किन द्वारा मार्सेल प्रूस्त पर डाले गए प्रमुख प्रभाव और इसमें उनकी भूमिका का पता लगाती हैं। Recherche की उत्पत्ति।

सारांश

• परिचय, जेरोम बास्टियानेली द्वारा
• सोसायटी के संग्रह में जॉन रस्किन का जलरंग, एमिली एल्स द्वारा
• स्टीफन वाइल्डमैन द्वारा जॉन रस्किन की आखिरी पेंटिंग में से एक
• फ्रेडरिक कैंपबेल द्वारा जॉन रस्किन की एक संक्षिप्त जीवनी
• सिंथिया गैंबल द्वारा जॉन रस्किन के मार्सेल प्रूस्त शिष्य

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी

• प्रारूप: पेपरबैक
• आईएसबीएन: 978-2-492318-22-1
• कीमत: €6
• प्रकाशक: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• कानूनी जमा: सितंबर 2023