ジョン・ラスキンの水彩画 ― 2023年9月

2022年末、Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combrayは、ジョン・ラスキンの水彩画《Pluie sur les sables à Seascale》を取得しました。この作品は、イリエ＝コンブレーのMusée Marcel Proust – Maison de Tante Léonieのコレクションを豊かにしています。このヴィクトリア朝を代表する批評家・思想家の晩年の作品が美術館のコレクションに加わったことは、一つの欠落を埋めるものです。Rechercheの作者に対するラスキンの影響が何よりもまずその著作に基づくものであるとはいえ、このイギリスの巨匠によるデッサンや水彩画は、彼の著述と切り離すことのできないものであり、芸術・建築・目に見える世界に対するプルーストのまなざしを形づくる一助となりました。

Rechercheの執筆に取りかかる前、プルーストは数年にわたってラスキンの研究に打ち込みました。1899年秋にラスキンを発見した彼は、その一節を「暗記する」ほどでした。プルーストは、この並外れた思想家による二冊の著作――アミアン大聖堂についての評論La Bible d'Amiens、読書についての二つの講演をまとめたSésame et les Lys――の翻訳に取り組みました。本冊子は、この水彩画についての理解を深め、プルーストが「師（le Maître）」と呼んだ人物への恩義を測るための四つの論考をまとめています。

概要

《Pluie sur les sables à Seascale》は、イングランド北西部の海岸、カンブリア州（comté de Cumbria）にある小さな海辺の町シースケール（Seascale）で療養のために滞在していた際、1889年6月頃にジョン・ラスキンによって描かれたと見られる水彩画です。ラスキンの作とする帰属は、ランカスター大学（université de Lancaster）名誉教授でラスキンの版画・素描作品の専門家であるスティーヴン・ワイルドマンによって確認されています。

この作品は、自由な筆致と主観的な取り組みを特徴とする、ラスキン晩年の様式に属しています。灰色と青の色面が、雨雲の下で濃い青色の波が打ち寄せる、どことも知れない浜辺の情景にリズムを与えています。人物の姿は一切描かれていません。この水彩画は、ラスキンの最晩年の版画・素描作品の一つに数えられます。1889年秋以降、この芸術家は書くことも描くこともできなくなってしまうのです。

この作品は、パリのポール・プルテ画廊（galerie Paul Prouté）によって売りに出されていました。Sociétéは2022年末、篤志家と会員――とりわけクレール・サイヤン（Claire Saillant）とブリュノ・サイヤン（Bruno Saillant）――の惜しみない支援と、ウール゠エ゠ロワール県議会（Conseil départemental d'Eure-et-Loir）の後援を得て、この作品を取得しました。

執筆者・寄稿者

Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray会長のジェローム・バスティアネッリ（Jérôme Bastianelli）が序文を執筆しています。同氏は取得の経緯をたどり、プルーストのまなざしの形成におけるラスキンのデッサンの位置を想起させます。

パリ・ナンテール大学名誉教授のエミリー・エールズは、この水彩画を、ジョン・ラスキンの版画・素描作品全体――技法、様式、象徴的な意味合い――の中に位置づけながら分析します。

美術史名誉教授でランカスター大学ラスキン図書館・研究センター（Ruskin Library and Research Centre）の元館長であるスティーヴン・ワイルドマンは、この水彩画が制作された背景を描写し、作品の帰属を確認しました。

ジョン・ラスキン作品のフランス語訳者であるフレデリック・キャンベルは、美術批評家であり、ターナー（Turner）の擁護者であり、文化財の守護者であり、素描家・水彩画家でもあったこの芸術家の伝記を執筆しています。

Voix entrelacées de Proust et de Ruskin（Classiques Garnier社、2021年）の著者であり、Ruskin, Proust et la Normandie（Classiques Garnier社、2022年）の共著者でもあるシンシア・ガンブルは、ラスキンがプルーストに及ぼした圧倒的な影響と、それがRechercheの成立に果たした役割をたどります。

目次

• 序文、ジェローム・バスティアネッリ
• Sociétéのコレクションにおけるジョン・ラスキンの水彩画、エミリー・エールズ
• ジョン・ラスキン最晩年の絵画の一つ、スティーヴン・ワイルドマン
• ジョン・ラスキン小伝、フレデリック・キャンベル
• ジョン・ラスキンの弟子プルースト、シンシア・ガンブル

書誌情報

• 判型：broché
• ISBN：978-2-492318-22-1
• 価格：6 €
• 発行：Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• 法定納本：2023年9月