6 मार्च 2020

शनिवार 7 मार्च को Versailles के महल में «Versailles Revival» प्रदर्शनी का भ्रमण

शनिवार 7 मार्च 2020 · Versailles

महल Versailles प्रस्तुत करता है, तक 15 मार्च, एक प्रदर्शनी intitulée "Versailles Revival". वह traite l’engouement के कलाकार और के लेखक के लिए महल, के बीच 1867 और 1937. एक section है consacrée à मार्सेल प्रूस्त, साथ notamment tableau का parc का महल कि peintre Paul-César Helleu offrit à उसका ami लेखक (और portrait प्रूस्त द्वारा Jacques-Emile Blanche, जो था वह y a peu à घर Tante Léonie !).

http://www.chateauversailles.fr/actualites/expositions/versailles-revival-1867-1937#exposition

ProustHelleuVersailles

amis प्रूस्त ont visité यह प्रदर्शनी शनिवार 7 मार्च साथ Lionel Arsac, संरक्षक को département के sculptures, लेखक के pages consacrées à प्रूस्त में कैटलॉग l’प्रदर्शनी.

यह रहा compte-rendu यह भ्रमण, rédigé द्वारा Mme Brigitte Albert-Jacouty, adhérente l’संस्था :

 

शनिवार 7 मार्च 2020, vingt-six « Amis प्रूस्त » एकत्रित à Versailles à l’आमंत्रण का अध्यक्ष Jérôme Bastianelli ont parcouru l’प्रदर्शनी Versailles revival... में l’espoir d’y retrouver Versailles मार्सेल प्रूस्त. वे furent comblés !

के बाद एक déjeuner à Brasserie का Théâtre, जो se passa "à en parler", दिन commença vraiment devant numéro 7 rue के Réservoirs : Lionel Arsac, संरक्षक को महल, guide के लिए circonstance, rappela कि l’hôtel dit  " Pompadour" था devenu को XIXème siècle fameux "Hôtel के Réservoirs", établissement hôtelier prestige, donnant directement पर parc का महल, जहाँ मार्सेल प्रूस्त séjourna द्वारा deux fois : quelques महीना en 1906, affligé द्वारा deuil उसकी mère, और en 1909, अधिक brièvement, tandis कि se dessinait projet d’écriture d’जहाँ naîtra अनुसंधान.

को sein का महल, l’प्रदर्शनी regroupant 350 pièces rarement réunies se proposait montrer re-naissance ("revival" !) Versailles, 1863 à 1937 : का Second Empire à सुंदर Epoque, और को-delà, combien महल और उसका parc ont suscité curiosité और engouement, लेकिन भी nostalgie के fastes rêvés l’Ancien Régime !

C’है साथ Second Empire - और en particulier grâce à sympathie l’impératrice Eugénie के लिए reine Marie-Antoinette - कि s’amorcent " prémices d’एक renouveau", tant को plan politique qu’artistique, के अंतर्गत l’influence conservateurs tels qu’Eudoxe Soulier और surtout का fin lettré, "érudit और poète Versailles" Pierre Nolhac, en poste 1890 à 1920, कि उसके amis Robert Montesquiou और Reynaldo Hahn présentèrent à मार्सेल प्रूस्त.

Outre fascination qu’exerce alors Versailles पर arts décoratifs, force symbolique यह palais pouvoir se manifeste द्वारा के visites diplomatiques fastueuses जैसे celle reine Victoria en 1855, immortalisée द्वारा aquarelles d’Eugène Lami या का décorateur franco-russe Alexandre Benois, ami Diaghilev. हमेशा में domaine politique, l’प्रदर्शनी reflète भी  conflits solennellement  clos में Galerie के Glaces : guerre franco-prussienne 1870 जहाँ triomphe Bismarck, en एक tableau monumental, और बड़ी Guerre, conclue fin juin 1919 द्वारा signature का Traité. के बीच 1871 और 1879, Chambre के députés puis Sénat, अतः République, investissent l’Opéra royal puis l’Aile का Midi. Plans और tableaux relatent यह installation.

Quid के jardins fort dégradés? Se pose alors question "redessiner", charge confiée à Questel और Lambert, partagés के बीच remodeler या accepter l’रचना का temps. Société के Amis Versailles, créée à cet effet en 1907, है présidée non द्वारा Robert Montesquiou, लेखक pourtant के "Salles vertes", लेकिन द्वारा Victorien Sardou.

बहुत attendue के proustiens, salle joliment nommée " jardin के poètes" s’ouvre द्वारा एक interprétation fort libre d’एक "Colonnade à Versailles" द्वारा Giovanni Boldini, portraitiste mondain. En lien साथ Faubourg Saint Germain, Versailles fait figure "Salon साहित्यिक" जहाँ paraissent portrait  Montesquiou en gris, द्वारा même Boldini, face à celui उसका ami Gabriel d’Yturri, को côtés représentation अच्छी तरह connue मार्सेल प्रूस्त द्वारा Jacques-Emile Blanche. salle suivante, "Automne versaillais", है placée के अंतर्गत l’égide के Plaisirs और Jours : "Versailles, बड़ा nom rouillé और doux, royal cimetière feuillages, vastes eaux और marbres", écho का célèbre tableau offert à मार्सेल प्रूस्त द्वारा Paul-César Helleu में l’esprit के lieux, साथ उसके feuillages rougis, उसके bassins, उसके statues, autant "liens के बीच monde Marie-Antoinette और Louis XIV ", plaçant को premier plan एक dame élégante और claire, "villégiaturant ".

L’प्रदर्शनी se referme पर influences, parfois étonnantes, l’image Versailles : Palais Rose Boni Castellane, reproduisant Trianon à पेरिस, पर l’Avenue का Bois कि fréquentait Odette..., châteaux Louis II Bavière - "Louis XV" Linderhof, " Louis XIV "Herrenchiensee - Marble house d’Alva Vanderbilt à Newport, तक paquebot "फ्रांस", "Versailles के mers"...

Figures mondaines और संरक्षक जैसे Robert Montesquiou कि "vasque rose" Versailles accompagna में सभी उसके demeures या comtesse Greffulhe, musiciens, जैसे Reynaldo Hahn, लेखक, tels Henri Régnier या l’लेखक के "Perles rouges", hommage ému à Marie-Antoinette, और अच्छी तरह sûr, मार्सेल प्रूस्त, peuplent यह "re-création" d’एक Versailles idéalisé, parfois mélancolique, parfois éclatant fêtes fastueuses, jaillissantes जैसे उसके fontaines, certes अधिक fantasmé कि réel ...

Analepses, imagination और स्मृति : comment ne pas être comblé द्वारा यह fragment  "temps retrouvé" ?

धन्यवाद à Lionel Arsac और Jérôme Bastianelli.

Brigitte Albert-Jacouty

 IMG 1498     IMG 1435
IMG 1450