13 三月 2021

为购藏 Thomas Alexander Harrison 一幅画作发起认购活动

星期六 10 七月 2021 · Maison de Tante Léonie

HarrisonBeachTides

la Société des Amis de Marcel Proust 正在发起一项认购活动,以购藏 Thomas Alexander Harrison 一幅画作,题为《Beach Tides》,创作于1895年前后,正值 Marcel Proust 与 Reynaldo Hahn 造访这位画家位于 Beg-Meil 画室之际。

这幅作品旨在丰富 Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust 的馆藏,该馆现有馆藏中已收录了这位作家友人们的作品(Paul-César Helleu、Madeleine Lemaire、Paul Baignères)。

正如 Jean-Yves Tadié 所指出的:「 Harrison 曾是 Proust 灵感的来源,也是 Elstir 的原型。这幅海景画——正是这位画家最钟爱、却也是法国各大博物馆中较为罕见的题材——描绘了一处退潮时分的 Bretagne 海湾,画作品质极高,将令所有人一同想起这位对绘画怀有如此深厚情感之人的生平与创作 」。

本次购藏获得了 Fonds du patrimoine(Ministère de la Culture)的支持,本次认购活动旨在弥补本会需自行承担的部分或全部余额。每笔捐款均将开具可用于税务抵扣的收据,此外也备有若干小礼作为回馈。

所有相关信息均汇总于该网站由于本会已获认定为公益性社团,所有捐款均可按66%的比例从个人所得税中抵扣。

这幅画作将于7月10日——Marcel Proust 诞辰150周年纪念日——在 Illiers-Combray 正式揭幕。

衷心感谢所有愿意支持我们、或帮助宣传这一特别活动的朋友们。

*

Thomas Alexander Harrison(1853-1930)是谁?

Alexander Harrison 是一位出生于1853年 Philadelphie 的美国画家,自1879年起移居法国,他曾短暂就读于 l'École des Beaux-Arts de Pennsylvanie,随后接受了一项为美国政府勘测海岸线的任务,这段经历激发了他对海景题材的兴趣,并最终使他因此而闻名。他在 Paris 师从 Gérôme 与 Bastien-Lepage,19世纪末曾频繁旅居 Bretagne。他的部分画作现藏于法国多家博物馆——其中包括收藏于 musée d'Orsay 的《La Solitude》。

他与 Proust 之间有何渊源?

1895年9月,Proust 与 Reynaldo Hahn 在 Beg-Meil 结识了当时居住于此的 Alexander Harrison。他带领二人游览了 Penmarch 与 la Pointe du Raz。在《Jean Santeuil》中借用其相貌塑造了作家 C. 这一人物之后,Harrison 又成为画家 Elstir 的首位原型——若非如此,便难以解释他的名字为何会以括注形式出现在1903年8月致 Georges de Lauris 的一封信中,以及《Carnet de 1908》之中;此后,在《la Recherche》中,这位虚构画家更就其画作「le port de Carquethuit」发表评论(法文原文):「Carquethuit, c’est tout autre chose, avec ses roches sur une plage basse. Je ne connais rien en France d’analogue, cela me rappelle plutôt certains aspects de la Floride.」1897年7月,Proust、Reynaldo Hahn 与其表妹 Marie Nordlinger 曾前往 Alexander Harrison 位于 rue Campagne Première 的 Paris 画室拜访他。

为何选择这幅画作?

这幅题为「Beach Tides」(海滩潮汐)的海景画,由 Alexander Harrison 在 Bretagne 创作,正值 Proust 当时正在撰写《Jean Santeuil》、并身处此地之际。这位作家很可能曾在画家的画室中原样见过这幅画作,因为它如今正以原装画框出售。从技法上看,这是「色调主义」(tonalisme)流派的一幅典范之作,Alexander 的兄弟 Lowell Birge 正是该流派在美国的领军人物,其同时代人 Whistler 也曾一度归属这一流派。这幅画作,正与 Proust 在《À l'ombre des jeunes filles en fleurs》中、叙述者于 Balbec 拜访 Elstir 时所描述的这位画家「某一种风格」相吻合。

它在 la maison de tante Léonie 博物馆中将占据怎样的位置?

由于急切盼望着1895年底出版、由 Madeleine Lemaire 配图的《Les Plaisirs et les jours》——la Société des amis de Marcel Proust 现藏有她的两幅素描——Proust 随即着手撰写那部出现了 Illiers 与 Beg-Meil 之名的小说。他日后将把这些关于 Bretagne 的记忆,转移到 Normandie,从而虚构出 Balbec——Combray 的另一「侧」。随着这幅画作的购藏,Proust 那两部先于、并预示了《À la recherche du temps perdu》的作品,将同时在 Illiers 得以呈现,Combray 与 Balbec 也将由此重逢。