पेस्टिश प्रतियोगिता 2020

पेस्टिश प्रतियोगिता proustiens 2020

प्रस्तुति

Afin rappeler goût मार्सेल प्रूस्त के लिए पेस्टिश साहित्यिक, Société के Amis मार्सेल प्रूस्त आयोजित करता है एक पेस्टिश प्रतियोगिता proustiens. L’लेखक se prit souvent à यह jeu*, और notamment en 1908-1909, में एक série d’articles évoquant एक même fait-divers, L’Affaire Lemoine. ये पेस्टिश furent एकत्रित, en 1919 में एक volume intitulé पेस्टिश और Mélanges. Temps retrouvé, अंतिम volume A अनुसंधान का temps perdu, contient également एक célèbre पेस्टिश का Journal के frères Goncourt. शैली प्रूस्त a lui-même été souvent pastiché, notamment द्वारा André Maurois ( côté Chelsea) या Jean-Louis Curtis ( Chine m’inquiète ; फ्रांस m’épuise).

 * यह रहा यह कि प्रूस्त लिखा में के विरुद्ध Sainte-Beuve के लिए expliquer उसका goût का पेस्टिश : « Dès कि je lisais एक लेखक, je distinguais अच्छी तरह vite के अंतर्गत paroles l’air chanson जो en chaque लेखक है différent यह qu’वह है के यहाँ सभी autres और, सभी en lisant, बिना m’en rendre compte, je chantonnais, je pressais mots या ralentissais या interrompais सभी à fait, जैसे हम fait quand हम chante जहाँ हम attend souvent longtemps, selon mesure l’air, से पहले dire fin d’एक mot. Je savais अच्छी तरह कि यदि, n’ayant कभी नहीं pu travailler, je ne savais pas लिखना, j’avais यह oreille अधिक fine और अधिक juste कि अच्छी तरह d’autres, यह जो m’a permis करना के पेस्टिश, क्योंकि के यहाँ लेखक, quand हम tient l’air, paroles viennent अच्छी तरह vite ».

Trois catégories participation

concours है खुला में trois catégories : श्रेणी professionnelle, श्रेणी amateur और श्रेणी scolaire.

श्रेणी professionnelle है ouverte à सभी personnes ayant पहले ही प्रकाशित एक रचना साहित्यिक (sauf à compte d’लेखक).

श्रेणी amateur है ouverte à सभी personnes n’ayant कभी नहीं प्रकाशित d’रचना साहित्यिक (sauf à compte d’लेखक).

श्रेणी scolaire है ouverte à सभी classes l’enseignement secondaire, public या privé. participation se fait collectivement, को nom classe.

के लिए chaque concurrent, एक seul पाठ होगा pris en considération, quelle कि soit श्रेणी participation ; यदि एक concurrent venait à soumettre plusieurs dossiers candidature, seul अंतिम प्राप्त serait examiné.

Formes और natures के पेस्टिश

forme choisie के लिए concours है celle d’एक पाठ comprenant, espaces comprises :

• के बीच 4 500 और 10 000 signes के लिए श्रेणी professionnelle
• के बीच 2 500 और 5 000 signes के लिए श्रेणी amateur
• के बीच 1 500 और 3 000 signes के लिए श्रेणी scolaire

यह पाठ doit द्वारा ailleurs obéir को caractéristiques suivantes :

• être एक रचना originale, non publiée ;
• comporter एक titre ;
• être लिखा en français, dactylographié en police calibri taille 11, paginé, को format Word (.doc) या Open Office (.odt) ;
• ne comporter aucune information permettant d’identifier l’लेखक का पेस्टिश (उसका nom या pseudonyme, en particulier) ;
• s’inspirer का शैली प्रूस्त के लिए donner l’illusion कि पाठ pourrait être उसकी plume. thème traité pourra cependant ne pas être contemporain का monde प्रूस्त (में उसके propres पेस्टिश, प्रूस्त n’hésitait pas à avoir recours à quelques anachronismes) ;
• afin fêter, en 2020, 100e anniversaire प्रकाशन का Côté Guermantes I, troisième tome अनुसंधान, पेस्टिश devra comporter mot Guermantes (लेकिन l’acception यह nom propre peut naturellement différer celle कि प्रूस्त lui conférait).

Modalités participation

participation requiert l’envoi d’एक dossier complet d’inscription comprenant :

• formulaire d’inscription « पेस्टिश प्रतियोगिता proustiens 2020 » ;
• पेस्टिश.

inscriptions s’effectuent पर यह page.

A l’issue l’inscription, concurrent recevra एक ईमेल confirmation शुभ prise en compte उसका dossier.
का seul fait उनका participation, प्रतियोगी garantissent organisateurs और सदस्य का जूरी के विरुद्ध toute contestation éventuelle द्वारा के tiers l’मौलिकता के रचनाएँ présentées.
सभी dossier incomplet, non conforme, या arrivé hors délai, होगा rejeté.
तारीख limite d’envoi के पेस्टिश है fixée को mardi 31 मार्च 2020, à minuit, बजे पेरिस.

Processus चयन

एक जूरी majoritairement composé सदस्य का conseil d’administration Société के Amis मार्सेल प्रूस्त se réunira के लिए décerner trois पुरस्कार में chaque श्रेणी. जूरी se réserve cependant droit ne pas décerner सभी पुरस्कार, द्वारा exemple में cas d’एक nombre insuffisant प्रतियोगी.
सदस्य का जूरी होंगे guidés में उनके choix द्वारा एक ensemble critères communs : ressemblance साथ शैली प्रूस्त, मौलिकता का récit, émotions dégagées द्वारा पाठ, respect l’वर्तनी और व्याकरण, présence का mot Guermantes में पाठ.

पुरस्कार

में chaque श्रेणी, composition के पुरस्कार है suivante :

• 1^er पुरस्कार :       400 €
• 2^e पुरस्कार :        300 €
• 3^e पुरस्कार :        200 €

द्वारा ailleurs, meilleurs पेस्टिश feront l’objet d’एक प्रकाशन पर वेबसाइट इंटरनेट Société के Amis मार्सेल प्रूस्त और pourront également करना l’objet d’एक प्रकाशन papier.

परिणाम होंगे घोषित शनिवार 16 mai 2020.

पुरस्कार ne pourront pas être माँगे के अंतर्गत एक autre forme कि celle prévue में présent नियमावली. organisateurs se réservent droit modifier nature और valeur के पुरस्कार en cas nécessité.

नियमावली का concours

नियमावली का concours है उपलब्ध en cliquant पर यह lien.

Toute question relative को पेस्टिश प्रतियोगिता 2020 है à adresser à l’पता यह पता e-mail है सुरक्षित के विरुद्ध robots spammeurs. आप devez activer JavaScript के लिए visualiser. .

 

---

 

पेस्टिश प्रतियोगिता proustiens 2019

पेस्टिश प्राप्त में cadre का concours

पाएँ में एक seul दस्तावेज़ सभी पेस्टिश प्राप्त से पहले तारीख limite d’envoi (31 मार्च 2019). परिणाम होंगे घोषित शनिवार 18 mai को cours का salon का पुस्तक Chartres, आयोजित में cadre का Printemps proustien.

क्लिक करें पर यह lien के लिए avoir accès को दस्तावेज़ regroupant सभी पेस्टिश.

क्लिक करें पर यह lien के लिए avoir accès को दस्तावेज़ regroupant पेस्टिश फाइनलिस्ट.

(वह s’agit के पेस्टिश ayant obtenu को कम deux votes को 1er tour - liste publiée 25 avril 2019)