2020 प्रतियोगिता से विजेता पेस्टिच का संग्रह

वहाँ Société des Amis de Marcel Proust मई में आयोजित किया गया 2020 इसकी प्राउस्टियन पेस्टिच प्रतियोगिता का दूसरा संस्करण, उन परिस्थितियों में जो अभ्यास के लिए बिल्कुल अनुकूल साबित होंगे: जबकि पूरा फ्रांस अपने पहले सप्ताह के कारावास का अनुभव कर रहा था, चौवन प्रतिभागियों ने कलम होने का नाटक करने की चुनौती ली प्रूस्त, जिससे इस अवधि को एक अप्रत्याशित साहित्यिक प्रतिध्वनि मिली। इस प्रतियोगिता से, पंद्रह ग्रंथों का चयन किया गया - प्रत्येक श्रेणी में विजेता और जूरी के विचार-विमर्श के दौरान चार में से कम से कम दो वोट प्राप्त करने वाले पेस्टिच - इस संग्रह को बनाने के लिए, उल्लेखनीय रचनात्मक जीवन शक्ति और लेखक के काम से गहराई से जुड़े पाठकों के समुदाय दोनों का प्रमाण।

यह खंड, अब स्थापित संग्रह में दूसरा शीर्षक, स्वयं प्रूस्त की भावना को कायम रखता है: वह जिसने अपने स्वयं के पेस्टिच को 1919 में Pastiches et Mélanges में एक साथ लाने से पहले प्रेस में प्रकाशित किया था, और जो Temps retrouvé में फिसल गया था, जो Journal des frères Goncourt का एक प्रसिद्ध पेस्टिच था। इस अभ्यास में एक "vertu purgative, exorcisante" देखा गया, जो किसी भी लेखक के लिए आवश्यक है जो खुद को उन महान आवाज़ों से मुक्त करना चाहता है जो उसे फिर से खुद बनने के लिए प्रेरित करती हैं। यहां एकत्र हुए पादरी प्रतिभा और आविष्कार के साथ इस पाठ का सम्मान करते हैं।

प्रस्तुति

साहित्यिक रुचि के प्रति मार्सेल प्रूस्त की रुचि का जश्न मनाने के लिए, Société des Amis de Marcel Proust ने 2019 की ओर से इस प्रतियोगिता के पहले संस्करण का आयोजन किया। दूसरा संस्करण, जिसके पाठ यहां एकत्र किए गए हैं, को दोहरे चिह्न के नीचे रखा गया था: Côté de Guermantes I के प्रकाशन की शताब्दी, À la recherche du temps perdu का तीसरा खंड, 1920 में प्रकाशित, और अप्रत्याशित रूप से, कोविड-19 महामारी से जुड़े कारावास की, जिसने वसंत ऋतु को चिह्नित किया 2020. इसलिए प्रत्येक पेस्टिच में "Guermantes" शब्द शामिल होना चाहिए - जिसका अर्थ प्रूस्त द्वारा अपने काम में दिए गए अर्थ से स्वतंत्र रूप से भिन्न हो सकता है - प्राउस्टियन गद्य के प्रति वफादार शैली के भीतर रहते हुए, विषय को Recherche की दुनिया के साथ समकालीन होने के बिना।

साहित्यिक अभ्यास और वर्तमान घटनाओं के बीच सहसंबंध ने विलक्षण जीवंतता के ग्रंथों को जन्म दिया: महामारी, समकालीन दुनिया के प्रकाश में फिर से रचे गए सांसारिक झगड़े, ग्रीस में लाफिंग काउ से एक मेडेलीन के अवसर पर अनैच्छिक स्मृति का पुनरुत्थान, या यहां तक कि डेटिंग अनुप्रयोगों के युग में इच्छा की पीड़ा, एमएमई वेरडुरिन के रहने वाले कमरे और कथावाचक के शयनकक्षों को इस तरह से आबाद किया कि प्रूस्त स्वयं, जो अपने स्वयं के अतीत में कुछ कालानुक्रमिकताओं को शामिल करने में संकोच नहीं करता था, शायद इसे अस्वीकार नहीं करता। चौवन प्रतिभागियों में से, पंद्रह पाठ - तीन श्रेणियों, शौकिया, पेशेवर और स्कूल में विभाजित - को इस संग्रह को बनाने के लिए चुना गया था, मई 2020 में Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray द्वारा प्रकाशित किया गया था।

लेखक और योगदानकर्ता

माइकल स्क्रीव ने La Grippe de Shangaï के साथ शौकिया वर्ग में प्रथम पुरस्कार जीता, यह एक इन्फ्लूएंजा महामारी पर केंद्रित एक पेस्टीच है जो पेरिस को पंगु बना देता है और ला रास्पेलियेर में जल्दबाजी में निर्वासन से पहले मैडम वर्डुरिन के घर में आखिरी बार छोटे कबीले को एक साथ लाता है - एक पाठ जिसकी प्रतिध्वनि 2020 के वर्तमान मामलों के साथ हड़ताली है।

निकोलस फ़्रेरी ने एट द बॉटम ऑफ़ अ ड्रॉअर के लिए दूसरा शौकिया पुरस्कार जीता, यह एक संस्मरण है जिसमें कथावाचक को एक अटारी में अपनी युवावस्था के कुछ पन्ने मिलते हैं जिनके लेखक को वह पहचानने के लिए संघर्ष करता है, आत्म-वंचना और अतीत की विचित्रता पर ध्यान।

गारेंस माजेलियर को En confinement के साथ तीसरा शौकिया पुरस्कार मिला, जो वर्णनकर्ता और अल्बर्टीन के बीच प्रेम संबंध को 2020 की कैद में बदल देता है, जहां जबरन कैद ईर्ष्या को दोगुना कर देती है और असंभव की इच्छा को दस गुना बढ़ा देती है।

जूरी से कम से कम दो वोट प्राप्त करने वाले शौकिया वर्ग के पास्टिच में: फ्रेडरिक बर्ट्रेंड (Un architecte aventuré chez les Verdurin), निकोलस बाउचू (Les déplaisirs de nos jours), लेटिटिया कोंटी (En confinement), हॉर्टेंस डेलेयर (Le pays de la Cronce), विलेम हार्डौइन (Ernestine de Guermantes), ल्यूक लेसर्फ़ (Guère Mante, éternellement Proust), फिलिप मोरेल (Pays de vaches : les vaches), वेरोनिक मुल्टन (Mademoiselle) और फ्लोरियन-पियरे ज़ानार्डी (प्रूस्त द्वारा देखा गया लेमोइन मामला)।

लारेंस ग्रेनियर ने पेशेवर श्रेणी में Un mercredi artistique के साथ प्रथम पुरस्कार जीता, जहां छोटा कबीला बरगोटे की "पीली दीवार का छोटा टुकड़ा" का अर्थ समझाने के लिए ज्यू डे पॉम में मिलता है - एक अद्भुत मजेदार सामूहिक दृश्य।

थिएरी माउगेनेस्ट को पेशेवर श्रेणी में L'air de la Calumnie के साथ प्रतिष्ठित किया गया है, एक कहानी जिसमें कैंब्रेमर्स का एक भतीजा, एक हवाई जहाज पायलट जो पृथ्वी की समतलता से आश्वस्त है, एक सामाजिक विवाद को जन्म देता है जिसका उपयोग सुश्री वर्दुरिन अपने लाभ के लिए करती हैं।

जॉनज़ैक (चारेंटे-मैरीटाइम) में कॉलेज लियोपोल्ड डुसैग्ने की चौथी डी कक्षा ने Échappée musicale के साथ स्कूल श्रेणी में पहला पुरस्कार जीता।

जूरी, वर्णानुक्रम में, जेरोम बास्टियानेली, एलेन डेज़ोन-जोन्स, जीन मिल्ली और एरिक अनगर से बनी थी। ब्रूनो रोजर की उदारता से प्रतियोगिता को लाभ हुआ।

सारांश

• परिचय
• शौकिया श्रेणी - विजेता
• शौकिया श्रेणी - विशिष्ट पेस्टिच
• व्यावसायिक श्रेणी
• स्कूल श्रेणी
• प्रतियोगिता नियम
• जूरी सदस्य

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी

• प्रारूप: पेपरबैक
• आईएसबीएन: 978-2-9568373-3-6
• कीमत: €6.50
• प्रकाशक: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• कानूनी जमा: मई 2020