2022 प्रतियोगिता से विजेता पेस्टिच का संग्रह

Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray द्वारा आयोजित प्राउस्टियन पेस्टिच प्रतियोगिता का चौथा संस्करण, 2022 में विभिन्न पृष्ठभूमि से चौवन ग्रंथों को एक साथ लाया गया, जो एक ऐसे काम के निरंतर प्रभाव की गवाही देता है जिसकी शैली नकल, चुनौती और प्रशंसा के लिए जारी रहती है। यह संग्रह उनमें से ग्यारह को एक साथ लाता है - दो श्रेणियों में से प्रत्येक में पुरस्कार विजेता पेस्टिच, साथ ही वे पाठ जिन्हें विचार-विमर्श के दौरान कम से कम दो वोट मिले - और इस प्रकार रचनात्मक जीवन शक्ति का एक सेट प्रतिनिधि बनता है जो प्रूस्त का गद्य आज भी जगाता है।

इस चौथे संस्करण का निर्माण ब्रूनो रोजर की उदारता से संभव हुआ, जिनके समर्थन ने एसोसिएशन को एक पहल को आगे बढ़ाने की अनुमति दी, जो कुछ ही वर्षों में, Recherche के प्रशंसकों के साथ-साथ एक अनूठी भाषा के संपर्क के माध्यम से अपने कान का परीक्षण करने के इच्छुक प्रशिक्षु स्टाइलिस्टों के लिए एक प्रतीक्षित बैठक बन गई है।

प्रस्तुति

साहित्यिक पेस्टिच के प्रति मार्सेल प्रूस्त की रुचि को याद करने के लिए, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray ने 2019 के बाद से हर साल एक प्राउस्टियन पेस्टिच प्रतियोगिता का आयोजन किया है। लेखक अक्सर इस खेल को खेलते थे, और विशेष रूप से 1908-1909 में, एक ही समाचार आइटम, लेमोइन प्रकरण को उजागर करने वाले लेखों की एक श्रृंखला में, 1919 में Pastiches et Mélanges शीर्षक वाले खंड में एक साथ लाए। Temps retrouvé, À la recherche du temps perdu का अंतिम खंड, Journal des frères Goncourt का एक प्रसिद्ध पेस्टिच भी शामिल है। प्रूस्त की शैली की अक्सर नकल की गई है, विशेष रूप से आंद्रे मौरोइस (Le côté de Chelsea), जीन-लुई कर्टिस (चीन मुझे चिंतित करता है; फ्रांस मुझे थका देता है), या, हाल ही में, एकेडेमी फ़्रैन्काइज़ के मार्क लैम्ब्रोन और जैक्स ड्रिलन द्वारा।

इस चौथे संस्करण के लिए, प्रतियोगिता दो श्रेणियों के अनुसार खुली थी: एक सामान्य श्रेणी, बिना आयु प्रतिबंध के, और पच्चीस वर्ष से कम उम्र के प्रतिभागियों के लिए आरक्षित एक श्रेणी। सभी प्रतिस्पर्धियों पर एक औपचारिक प्रतिबंध लगाया गया था: पाठ के मुख्य भाग में ही, सूत्र "Mort à jamais ? Qui peut le dire ?" की उपस्थिति। जूरी को भी अपने विचार-विमर्श में सामान्य मानदंडों द्वारा निर्देशित किया गया था: प्रूस्त की शैली से समानता, कहानी की मौलिकता, भावनाओं की गुणवत्ता, भाषा की कठोरता। सोसायटी के सदस्यों को, उनके योगदान के साथ अद्यतित, प्रत्येक श्रेणी में अपने पसंदीदा पेस्टिच को नामांकित करने के लिए आमंत्रित किया गया था, इस प्रकार जूरी पुरस्कारों से अलग सदस्यों के पुरस्कार को जन्म दिया गया।

लेखक और योगदानकर्ता

सामान्य श्रेणी में, Brichot remplacé के लिए यूलिसे मार्क्वेट को प्रथम पुरस्कार प्रदान किया गया। दूसरा पुरस्कार विवियन ले मेर को द लॉस्ट फ्रेंड के लिए, और तीसरा पुरस्कार थिएरी जोफ्रेडो को Cottard président ! के लिए मिला। इस श्रेणी में चार अन्य ग्रंथों को प्रतिष्ठित किया गया: La Société des Amis de Bergotte पेट्रीसिया ब्रोचियर द्वारा, द घोस्ट्स ऑफ द राइटर जीन-फ्रेडरिक कूलम्बेल द्वारा, स्मारिका डी'उने ट्यूलिप मैथ्यू द्वारा कार्लुशियो, और Charles Swann, « professeur de beauté » फ्रेडरिक बर्ट्रेंड द्वारा।

पच्चीस वर्ष से कम आयु के प्रतिभागियों के लिए आरक्षित श्रेणी में, प्रथम पुरस्कार डी लार्ट डी डिग्रेसर के लिए गुइलाउम जोहानेस को प्रदान किया गया। दूसरा पुरस्कार और सदस्यों का पुरस्कार संयुक्त रूप से लुईस लावाड को Vicissitudes de la tendresse के लिए प्रदान किया गया। इस श्रेणी में दो पेस्टिच भी प्रतिष्ठित थे: Le Fauteuil साचा बेरेबी द्वारा और Illuminations nocturnes लीया गोमेज़ द्वारा।

जूरी, वर्णानुक्रम में, जेरोम बास्टियानेली, एलेन डेज़ोन-जोन्स, इमैनुएल ग्लेसर, मार्क लैम्ब्रोन, एकेडेमी फ़्रैन्काइज़ से, इसाबेल ले मस्ने डी चेरमोंट और एरिक अनगर से बनी थी।

सारांश

• परिचय
• सामान्य श्रेणी - विशिष्ट विजेता और पेस्टिच
• पच्चीस से कम श्रेणी - प्रतिष्ठित विजेता और पेस्टिच
• जूरी सदस्य
• प्रतियोगिता नियम

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी

• प्रारूप: पेपरबैक
• आईएसबीएन: 978-2-492318-18-4
• कीमत: €7
• प्रकाशक: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• मुद्रक: इम्प्रिमेरीज़ संदेश, टूलूज़
• कानूनी जमा: जुलाई 2022