2023 प्रतियोगिता से विजेता पेस्टिच का संग्रह

2019 के बाद से, Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray ने इस मांग वाले साहित्यिक अभ्यास के लिए लेखक के विलक्षण स्वाद को याद करने के लिए, प्राउस्टियन पेस्टिच की एक वार्षिक प्रतियोगिता का आयोजन किया है। शैली का एक सच्चा स्कूल, पेस्टिच अंदर से एक अतुलनीय लेखन को भेदने का एक तरीका है: प्रूस्त स्वयं दुर्लभ आनंद के साथ इसमें शामिल हुआ, और उसके अनुयायी, पीढ़ी दर पीढ़ी, इसके गवाह बने रहे। प्रतियोगिता का पाँचवाँ संस्करण, जिसमें से यह संग्रह सर्वश्रेष्ठ पाठों को संरक्षित करता है, छत्तीस प्रतिभागियों को एक साथ लाएगा, जो उस अपील की पुष्टि करेगा जो यह रूप सभी उम्र और सभी पृष्ठभूमि के पाठकों के बीच पैदा करता है।

इस खंड में ग्यारह पेस्टिच दिखाई देते हैं: प्रतियोगिता की दो श्रेणियों के विजेताओं के साथ-साथ जूरी के विचार-विमर्श के दौरान कम से कम दो वोट प्राप्त करने वालों के पाठ। इन्हें एक साथ लाया गया और एरिक अनगर द्वारा संपादित किया गया, और ये Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray के तत्वावधान में दिखाई देते हैं।

प्रस्तुति

प्रूस्त ने एक सद्गुण और उल्लास के साथ पेस्टिच का अभ्यास किया, जिसकी तुलना कुछ लेखकों ने की है। 1908-1909 में, उन्होंने कई लेखकों की कल्पित कलम से एक ही समाचार को उद्घाटित करने वाले लेखों की एक श्रृंखला की रचना की: द लेमोइन अफेयर शीर्षक के तहत जाने जाने वाले इन ग्रंथों को 1919 में Pastiches et Mélanges वॉल्यूम में एक साथ लाया गया था। रेचेर्चे के अंतिम खंड, टेम्प्स रीगेन में जर्नल ऑफ़ द गोनकोर्ट ब्रदर्स का प्रसिद्ध पेस्टिच भी शामिल है, जो इस बात का प्रमाण है कि अभ्यास पूरे काम को सिंचित करता है। अद्वितीय घनत्व और संगीतमयता की प्राउस्टियन शैली ने स्वयं कई नकल करने वालों को प्रेरित किया है: आंद्रे मौरोइस (द चेल्सी साइड), जीन-लुई कर्टिस (चीन मुझे चिंतित करता है; फ्रांस मुझे थका देता है), या, हाल ही में, मार्क लैम्ब्रोन और जैक्स ड्रिलन।

अपने पांचवें संस्करण के लिए, प्रतियोगिता में दो श्रेणियां थीं: एक सामान्य श्रेणी, जो सभी के लिए खुली थी, और एक श्रेणी पच्चीस वर्ष से कम उम्र के प्रतिभागियों के लिए आरक्षित थी। सबमिट किए गए प्रत्येक पाठ को एक मूल और अप्रकाशित कार्य होना चाहिए, जो फ्रेंच में लिखा गया हो, 3 000 और 10 000 संकेतों के बीच की लंबाई का हो, और प्रूस्त की शैली से प्रेरित हो, जो उनकी कलम से पारित होने में सक्षम हो - विषय को लेखक के समय से खुद को स्वतंत्र रूप से मुक्त करने में सक्षम माना जाता है, जैसे कि वह खुद को अनुमति देने के लिए अनिच्छुक नहीं था। स्वयं.

2023 में, प्रतियोगिता La Prisonnière के पांचवें खंड, À la recherche du temps perdu के प्रकाशन की सौवीं वर्षगांठ को समर्पित थी। इसे बाध्यता बनाए बिना, विनियमों ने प्रतिभागियों को इस शताब्दी-पुराने खंड के सम्मान में, "prisonnière" शब्द को अपने पेस्टिच में शामिल करने के लिए आमंत्रित किया। छियालीस ग्रंथ प्राप्त हुए; इस संग्रह के लिए ग्यारह का चयन किया गया था, जिसमें प्रत्येक श्रेणी के विजेताओं के साथ-साथ जूरी के विचार-विमर्श के दौरान कम से कम दो वोट प्राप्त करने वाले पेस्टिच भी शामिल थे।

लेखक और योगदानकर्ता

सामान्य श्रेणी में, प्रथम पुरस्कार एमएलएल डी'अज़े के लिए किलियन हुआउल्मे को प्रदान किया गया। दूसरा पुरस्कार Le lac des cygnes के लिए राचेल गोटलिब को मिला। सदस्यों का पुरस्कार फिलिप मोरेल को La mort des poulets के लिए प्रदान किया गया। इस श्रेणी में चार पेस्टिच भी प्रतिष्ठित थे: Le nom des villes एलेन इमोलियन द्वारा, Copie presque conforme गाइल्स लुकास द्वारा, Une partie de football पॉल मार्टिन द्वारा, और Gomorrhe et Sodome : Marceline et Albert इमानुएल डी डाइनचिन द्वारा।

पच्चीस वर्ष से कम आयु के प्रतिभागियों के लिए आरक्षित श्रेणी में, प्रथम पुरस्कार Chaînes musicales के लिए क्लेमेंट अल्बेरेट को प्रदान किया गया। दूसरा पुरस्कार Un amour de nouveau-né के लिए हेलोइस गैंबियर को मिला। सदस्यों का पुरस्कार द पोपीज़ - रिमिनिसेंस ऑफ ए समर ड्रीम के लिए वैलेन्टिन स्टैबलर को प्रदान किया गया। इस श्रेणी में एक पेस्टिच को भी प्रतिष्ठित किया गया था: Humeur vitreuse एमेली लार्टॉक्स द्वारा।

जूरी, वर्णानुक्रम में, ललित कला अकादमी से जेरोम बास्टियानेली, एलेन डेज़ोन-जोन्स, एमिली एल्स, एड्रियन गोएट्ज़, इसाबेल सेरका और एरिक अनगर से बनी थी।

सारांश

• परिचय
• सामान्य श्रेणी - विशिष्ट विजेता और पेस्टिच
• पच्चीस से कम श्रेणी - प्रतिष्ठित विजेता और पेस्टिच
• जूरी सदस्य
• प्रतियोगिता नियम

ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी

• प्रारूप: पेपरबैक, 109 पृष्ठ
• प्रकाशक: Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
• कानूनी जमा: मई 2023