与 Marcel Proust 同游 Louvre — 2026年
循 Proust 的足迹漫游 Louvre 的三条参观路线：Emily Eells 追溯了从 Ghirlandaio 到 Vermeer、塑造了这位小说家眼光与创作的诸多画作。
Société des Amis de Marcel Proust
Parutions
Publications de la Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray
Depuis 2019, la Société des Amis de Marcel Proust publie des brochures consacrées aux œuvres et documents entrés dans les collections de la Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust. Elle édite également, chaque année, le recueil des lauréats de son concours de pastiches proustiens, ainsi que des guides et ouvrages collectifs liés à la vie de l’association.
Toutes ces publications sont disponibles à la commande sur la boutique en ligne.
Au Louvre avec Marcel Proust — 2026
Trois parcours au Louvre sur les traces de Proust : Emily Eells retrouve, de Ghirlandaio à Vermeer, les tableaux qui ont nourri le regard et l’œuvre du romancier.
At the Louvre with Marcel Proust — 2026
Three trails through the Louvre in Proust's footsteps: Emily Eells retraces, from Ghirlandaio to Vermeer, the paintings that shaped the novelist's eye and his work.
Recueil des pastiches lauréats du concours 2025
Cinq pastiches lauréats du 7e concours organisé par la SAMP, où l’écriture proustienne se prête au jeu, de la cathédrale de Sens aux arnaques amoureuses en ligne.
Collection of the Winning Pastiches from the 2025 Competition
Five pastiches awarded in the SAMP's 7th competition, in which Proustian writing lends itself to play, from Sens Cathedral to online romance scams.
La Plage de Cabourg（René-Xavier Prinet 绘）——2025年5月
René-Xavier Prinet（1861—1946），美好年代社交界画家，Société des Amis de Marcel Proust 已购藏其一件作品，纳入馆藏。
La Plage de Cabourg par René-Xavier Prinet — Mai 2025
René-Xavier Prinet (1861–1946), peintre mondain de la Belle Époque, dont la Société des Amis de Marcel Proust a acquis une œuvre pour ses collections.
La Plage de Cabourg by René-Xavier Prinet — May 2025
René-Xavier Prinet (1861–1946), a fashionable painter of the Belle Époque, one of whose works the Société des Amis de Marcel Proust has acquired for its collections.
André Maurois — Décembre 2024
Deux portraits d’André Maurois conservés au Musée — l’un par Blanche, l’autre par Solá Franco — présentés par six auteurs dont Jean-Yves Tadié et Dominique Bona.
André Maurois — December 2024
Two portraits of André Maurois held by the Museum — one by Blanche, the other by Solá Franco — presented by six authors including Jean-Yves Tadié and Dominique Bona.
André Maurois — 2024年12月
博物馆藏 André Maurois 两幅肖像——一幅出自 Blanche 之手，另一幅为 Solá Franco 所绘——由 Jean-Yves Tadié、Dominique Bona 等六位作者撰文介绍。
Recueil des pastiches lauréats du concours 2024
Volume rassemblant les cinq pastiches récompensés par le jury du concours de pastiches proustiens 2024, organisé pour la sixième année consécutive par la SAMP.
Collection of the Winning Pastiches from the 2024 Competition
Volume gathering the five pastiches awarded by the jury of the 2024 Proustian pastiche competition, organised for the sixth consecutive year by the SAMP.
参观指南——Maison de Tante Léonie，Musée Marcel Proust
52页参观指南，邀请游客在修复完成后探寻Maison de Tante Léonie——Musée Marcel Proust。一次贯穿普鲁斯特童年场所的导览之旅。
Visitor's Guide — Maison de Tante Léonie, Musée Marcel Proust
52-page guide inviting visitors to discover the Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust after its restoration. A guided tour through the places of Proust's childhood.
Guide de visite — Maison de Tante Léonie, Musée Marcel Proust
Guide de 52 pages invitant à découvrir la Maison de Tante Léonie – Musée Marcel Proust après sa restauration. Un parcours commenté dans les lieux de l’enfance proustienne.
Portrait of Adrien Proust by Lecomte du Nouÿ — November 2023
Portrait of Adrien Proust by Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouÿ, a masterpiece of the Museum’s collections. Texts by Anne Imbert and Jean-Marc Quaranta.
Portrait d’Adrien Proust par Lecomte du Nouÿ — Novembre 2023
Portrait d’Adrien Proust par Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouÿ, chef-d’œuvre des collections du Musée. Textes d’Anne Imbert et Jean-Marc Quaranta.
Lecomte du Nouÿ 绘 Adrien Proust 肖像 — 2023年11月
Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouÿ 所绘 Adrien Proust 肖像，为博物馆藏品中的杰作。文本作者：Anne Imbert 与 Jean-Marc Quaranta。
John Ruskin 水彩画作——2023年9月
John Ruskin 水彩画作《Pluie sur les sables à Seascale》，购藏于2022年。收录 Emily Eells、Stephen Wildman、Frédérique Campbell 及 Cynthia Gamble 的研究文章。
Aquarelle de John Ruskin — Septembre 2023
Aquarelle de John Ruskin, Pluie sur les sables à Seascale, acquise en 2022. Analyses d’Emily Eells, Stephen Wildman, Frédérique Campbell et Cynthia Gamble.
A Watercolour by John Ruskin — September 2023
A watercolour by John Ruskin, Rain on the Sands at Seascale, acquired in 2022. Essays by Emily Eells, Stephen Wildman, Frédérique Campbell and Cynthia Gamble.
Recueil des pastiches lauréats du concours 2023
Pastiches récompensés par le jury du concours 2023, cinquième édition du concours de pastiches proustiens organisé par la SAMP.
Collection of the Winning Pastiches from the 2023 Competition
Pastiches awarded by the jury of the 2023 competition, the fifth edition of the Proustian pastiche competition organised by the SAMP.
Potocka 伯爵夫人肖像（Maria Prévot 绘）——2023年4月
Maria Prévot 所绘的 Potocka 伯爵夫人肖像，于2022年入藏。收录 Jean-Yves Tadié、Oriane Beaufils 所撰文章，以及 Proust 发表于《Le Figaro》（1904年）的文章一篇。
Portrait of the Comtesse Potocka by Maria Prévot — April 2023
Portrait of the Comtesse Potocka by Maria Prévot, which entered the collections in 2022. Texts by Jean-Yves Tadié, Oriane Beaufils, and an article by Proust published in Le Figaro (1904).
Portrait de la Comtesse Potocka par Maria Prévot — Avril 2023
Portrait de la Comtesse Potocka par Maria Prévot, entré dans les collections en 2022. Textes de Jean-Yves Tadié, Oriane Beaufils, et un article de Proust paru dans Le Figaro (1904).
Novembre 2022 — Visiteurs et artistes au chevet de Marcel Proust
Anthologie de récits et d’œuvres d’art réalisés au lendemain de la mort de Proust (18 novembre 1922). Texte d’Anne Imbert, avant-propos de Jérôme Bastianelli, préface de Thierry Laget.
November 1922 — Visitors and Artists at Marcel Proust's Bedside
An anthology of accounts and works of art produced in the immediate aftermath of Proust's death (18 November 1922). Text by Anne Imbert, foreword by Jérôme Bastianelli, preface by Thierry Laget.
1922年11月——探访马塞尔·普鲁斯特病榻的访客与艺术家
普鲁斯特逝世（1922年11月18日）后不久所作之叙述与艺术作品选集。Anne Imbert撰文，Jérôme Bastianelli作前言，Thierry Laget作序。
赠予 Gabriel de La Rochefoucauld 的座钟 — 2022年11月
Proust 于1905年赠予 Gabriel de La Rochefoucauld 的结婚礼物座钟，现藏于 Maison de Tante Léonie，得益于一位赞助人的捐助。
Pendule offerte à Gabriel de La Rochefoucauld — Novembre 2022
Pendule offerte par Proust à Gabriel de La Rochefoucauld pour son mariage en 1905, aujourd’hui dans les collections de la Maison de Tante Léonie grâce à un mécène.
A Clock Given to Gabriel de La Rochefoucauld — November 2022
A clock given by Proust to Gabriel de La Rochefoucauld for his wedding in 1905, now in the collections of the Maison de Tante Léonie thanks to a patron.
Recueil des pastiches lauréats du concours 2022
Volume rassemblant les pastiches récompensés par le jury du concours de pastiches proustiens 2022, organisé par la SAMP.
Collection of the Winning Pastiches from the 2022 Competition
Volume gathering the pastiches awarded by the jury of the 2022 Proustian pastiche competition, organised by the SAMP.
View of Dieppe by Jacques-Émile Blanche — March 2022
A view of Dieppe painted in 1904 by Jacques-Émile Blanche, illustrating his friendship with Proust and the latter’s fondness for Normandy. Texts by Emily Eells and Jane Roberts.
Tableau de Dieppe par Jacques-Émile Blanche — Mars 2022
Vue de Dieppe peinte en 1904 par Jacques-Émile Blanche, illustrant l’amitié avec Proust et le goût de ce dernier pour la Normandie. Textes d’Emily Eells et Jane Roberts.
Jacques-Émile Blanche 绘 Dieppe 风景画 — 2022年3月
Jacques-Émile Blanche 于1904年绘制的 Dieppe 风景画，展现了他与 Proust 的友谊，以及后者对诺曼底的钟爱。文本作者：Emily Eells 与 Jane Roberts。
Portrait of Jeanne Proust by Anaïs Beauvais — December 2021
Portrait of Jeanne Proust by Anaïs Beauvais, lent to the Musée Carnavalet and the Musée d'Art et d'Histoire du judaïsme for the centenary (2022). Texts by Évelyne Bloch-Dano and Oriane Beaufils.
Portrait de Jeanne Proust par Anaïs Beauvais — Décembre 2021
Portrait de Jeanne Proust par Anaïs Beauvais, prêté aux musées Carnavalet et du judaïsme pour le centenaire (2022). Textes d’Évelyne Bloch-Dano et Oriane Beaufils.
Anaïs Beauvais 绘 Jeanne Proust 肖像 — 2021年12月
Anaïs Beauvais 所绘 Jeanne Proust 肖像，为纪念百年诞辰（2022年）曾借展于 Musée Carnavalet 及 Musée d'Art et d'Histoire du judaïsme。文本作者：Évelyne Bloch-Dano 与 Oriane Beaufils。
Thomas Alexander Harrison 海景画 — 2021年8月
Thomas Alexander Harrison 所绘海景画《Beach Tides》，这位画家启发了 Proust 塑造《追忆似水年华》中 Elstir 一角。
Seascape by Thomas Alexander Harrison — August 2021
Seascape by Thomas Alexander Harrison, Beach Tides, whose painter inspired Proust for the character of Elstir in La Recherche.
Marine de Thomas Alexander Harrison — Août 2021
Marine de Thomas Alexander Harrison, Beach Tides, dont le peintre inspira Proust pour le personnage d’Elstir dans La Recherche.
普鲁斯特150——会员文选
值普鲁斯特诞辰150周年之际，SAMP的150位会员各自选取其作品中的一段文字，并说明各自的选择理由。序言作者为Jérôme Bastianelli。
Proust 150 — Anthology of the Members
On the occasion of the 150th anniversary of Proust's birth, 150 SAMP members selected an excerpt from his work and explained their choice. Preface by Jérôme Bastianelli.
Proust 150 — Anthologie des adhérents
À l’occasion du 150e anniversaire de la naissance de Proust, 150 adhérents de la SAMP ont sélectionné un extrait de son œuvre et expliqué leur choix. Préface de Jérôme Bastianelli.
Recueil des pastiches lauréats du concours 2021
17 pastiches récompensés par le jury du concours 2021, troisième édition du concours organisé par la SAMP. Textes touchant à la crise sanitaire, aux nouvelles technologies et à la philosophie proustienne de l’Amour.
Collection of the Winning Pastiches from the 2021 Competition
17 pastiches awarded by the jury of the 2021 competition, the third edition of the competition organised by the SAMP. Texts touching on the health crisis, new technologies and the Proustian philosophy of Love.
2021年比赛获奖仿作集
2021年比赛评审团评选出的17篇获奖仿作，为SAMP举办之比赛第三届。文本涉及卫生危机、新科技及普鲁斯特式的爱情哲学。
Illiers-Combray — 更名五十周年
值1971年3月29日法令颁布五十周年之际，Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray 追溯了 Illiers 更名为 Illiers-Combray 这段鲜为人知的历史，并向两位主要推动者 Philibert-Louis Larcher 与 René Compère 致敬。
Illiers-Combray — The Fiftieth Anniversary of the Name Change
On the occasion of the fiftieth anniversary of the decree of 29 March 1971, the Société des Amis de Marcel Proust et des Amis de Combray retraces the little-known history of the renaming of Illiers as Illiers-Combray and pays tribute to its two principal architects: Philibert-Louis Larcher and René Compère.
Illiers-Combray — Le cinquantenaire du changement de nom
À l’occasion du cinquantième anniversaire du décret du 29 mars 1971, la SAMP retrace l’histoire méconnue du changement de nom d’Illiers en Illiers-Combray et rend hommage à ses deux artisans principaux : Philibert-Louis Larcher et René Compère.
Proust's Letter and Poem to Raoul Versini — December 2020
Autograph letter and poem by Marcel Proust addressed to Raoul Versini, acquired at the Ader auction house (Thierry Bodin, expert) in October 2020.
Proust 致 Raoul Versini 的书信与诗作——2020年12月
Marcel Proust 致 Raoul Versini 的亲笔书信与诗作，于2020年10月经 étude Ader 拍卖行购得（鉴定专家 Thierry Bodin）。
Lettre et poème de Proust à Raoul Versini — Décembre 2020
Lettre et poème autographes de Marcel Proust adressés à Raoul Versini, acquis à l’étude Ader (Thierry Bodin expert) en octobre 2020.
初遇普鲁斯特——Bulletin Marcel Proust 特刊第70期
值 Bulletin Marcel Proust 创刊70周年之际，70位知名人士讲述了他们与普鲁斯特作品的初次相遇——本书并收录作家一首此前从未发表的诗作。
Reynaldo Hahn 赠 Proust 题献照片——2020年9月
Reynaldo Hahn 题献给 Marcel Proust 的照片，附有一封可能致其某位姐妹的信件。
Proust pour la première fois — Bulletin Marcel Proust, Hors-Série n°70
À l’occasion du 70e anniversaire du Bulletin Marcel Proust, 70 personnalités racontent leur première rencontre avec l’œuvre de Proust — avec un poème inédit de l’écrivain.
Proust for the First Time — Bulletin Marcel Proust, Special Issue No. 70
On the occasion of the 70th anniversary of the Bulletin Marcel Proust, 70 public figures recount their first encounter with Proust's work — with a previously unpublished poem by the writer.
Photographie de Reynaldo Hahn dédicacée à Proust — Septembre 2020
Photographie de Reynaldo Hahn dédicacée à Marcel Proust, accompagnée d’une lettre peut-être adressée à l’une de ses sœurs.
Photograph of Reynaldo Hahn Dedicated to Proust — September 2020
Photograph of Reynaldo Hahn dedicated to Marcel Proust, accompanied by a letter possibly addressed to one of his sisters.
Recueil des pastiches lauréats du concours 2020
Pastiches récompensés par le jury du concours 2020, deuxième édition du concours organisé par la SAMP.
Collection of the Winning Pastiches from the 2020 Competition
Pastiches awarded by the jury of the 2020 competition, the second edition of the competition organised by the SAMP.
Madeleine Lemaire 素描与 Fénéon 书信 — 2020年5月
Madeleine Lemaire 墨水素描（一枝栗树枝，为 Les Plaisirs et les Jours 所作插图）及 Félix Fénéon 致 Paul Signac 为 Proust 辩护的一封书信（1932年）。
Drawing by Madeleine Lemaire and Letter by Fénéon — May 2020
Ink drawing by Madeleine Lemaire (a branch of chestnut trees, an illustration for Les Plaisirs et les Jours) and a letter from Félix Fénéon to Paul Signac defending Proust (1932).
Dessin de Madeleine Lemaire et lettre de Fénéon — Mai 2020
Dessin à l’encre de Madeleine Lemaire (branche de marronniers, illustration des Plaisirs et les Jours) et lettre de Felix Fénéon à Paul Signac défendant Proust (1932).
Pointe-sèche de Paul César Helleu — Octobre 2019
Pointe-sèche de Paul César Helleu acquise à l’Hôtel Drouot, représentant Madame Helleu, amie de Proust, identifiée par Jean-Yves Tadié.
Paul César Helleu 干刻版画 — 2019年10月
购自 Hôtel Drouot 的 Paul César Helleu 干刻版画，画中人为 Proust 之友 Madame Helleu，由 Jean-Yves Tadié 辨认确认。
Drypoint by Paul César Helleu — October 2019
Drypoint by Paul César Helleu acquired at the Hôtel Drouot, depicting Madame Helleu, a friend of Proust’s, identified by Jean-Yves Tadié.
Recueil des pastiches lauréats du concours 2019
Pastiches récompensés par le jury du concours 2019, première édition du concours de pastiches proustiens organisé par la SAMP.
Collection of the Winning Pastiches from the 2019 Competition
Pastiches awarded prizes by the jury of the 2019 competition, the first edition of the Proustian pastiche competition organised by the SAMP.